5741 - J : ¹<pp<enfin>> le chien il a commencé à: i- il a brisé des cho:ses pis à grignoter des euh c'est ça là m- mais il S'ENNUIE le chien il est tout seul t- ²il est seul toute la journée [sous-corpus 12, segment 3, page 52, ligne 5] -

5742 - J : mai:s c'est ça Mila/ mai:s je suis pas sûre [sous-corpus 12, segment 3, page 52, ligne 12] -

5743 - N : ouin <p<en premier elle n- elle m'avait dit ça\ là elle dit •ben là° elle dit •j'en parle pas à Cédric parce que° elle dit •je lui en ai déjà PARLÉ° pis elle dit •il m'a dit>> •ah ben là heille est-ce qu'on a assez d'argent pour ça ° / ° <p<bon° elle dit <len<•je lui ai dit>> j'en parle plus jamais>;> mais QUAND je saurai danser tu verras° donc là ben c'est ça à tous les mardis avec son amie Marie-Chantal là celle qui travaille pour le Cirque du Soleil\ fait que là elle va suivre ça fait que là [sous-corpus 12, segment 3, page 55, ligne 7] -

5744 - S : ouin mais ils ont-tu un poteau↑ ¹<dim<c'est c'est c'est>> ²<pp<il y a-tu quelque chose↑>> [sous-corpus 12, segment 4, page 56, ligne 3] -

5745 - N : <all<oui oui>> c'est pour agu- pis c'est seulement que des femmes pis elle dit •imagine- toi° elle dit •heille là° elle dit •on a une Asiatique° mais elle dit •c'était un Asiatique avant° elle dit •maintenant c'est une Asiatique° elle dit •il est vraiment laid° mais elle dit •même en femme° elle dit •il est laid° ¹mais elle dit •il fait ²sexy° t'sais c'est une femme transformée ³c'est un homme transformé [sous-corpus 12, segment 4, page 56, ligne 9] -

5746 - S : ²ouin mai:::s e::lle est rendue à quel âge Émilie là↑ [sous-corpus 12, segment 4, page 58, ligne 3] -

5747 - N : ben je le sais même pas↓ non ben oui elle est debout pis elle fait ça pis elle fait ça mais elle dit c'est tout ce qu'elle nous a ce qu'elle nous a dit qu'elle avait fait là [sous-corpus 12, segment 4, page 59, ligne 2] -

5748 - N : mais ce qu'il y a de plaisant parce c'est seulement que des femmes <p<sont une quinzaine de femmes>> [sous-corpus 12, segment 4, page 59, ligne 6] -

5749 - N : mais où c'était à Sherbrooke↑ [sous-corpus 12, segment 4, page 60, ligne 22] -

5750 - S : ³mais pas le Vieux Clocher à Magog ⁴le Vieux \ [sous-corpus 12, segment 4, page 61, ligne 5] -