5561 - G : quel film que t'as vu↑ t'as ¹il y a peut-être un autre film qui s'appelle Le Tambour là mais non non la voix la voix vitricide tu peux pas passer à côté de ça c'est certain que tu le voyais dans le film [sous-corpus 13, segment 4, page 54, ligne 19] -

5562 - R : <dim<pis là il voulait savoir s'il était pour le saisir>> ¹c'était son plaisir mais ça on on voit qu'il fait ça mais on sait pas [sous-corpus 13, segment 4, page 55, ligne 7] -

5563 - G : ¹<all<on on ok on on>> le voi:t briser de la vitre avec ²<all<sa sa sa voix>> mais ³on v- on voit pas TOUTES les occasions qui [sous-corpus 13, segment 4, page 55, ligne 10] -

5564 - R : ²mais je me souviens on le voit là il y a des ³un couple qui passe devant une vitrine pis il fait ça ben on : ⁴ me semble mais c'est long c'est loin loin euh [sous-corpus 13, segment 4, page 55, ligne 16] -

5565 - G : ⁴<p<ouin je suis même pas sûr qu'on voit ça là>> mais ok tu te souviens qu'on voit qu'on le voyait briser de la vitre avec sa voix/ [sous-corpus 13, segment 4, page 55, ligne 18] -

5566 - R : ¹oui mais on voit pas qu'est-ce qu'i:l <len<qu'est-ce qu'il euh>> c'est BEAUcoup le je hein dans ce livre-là c'est tout au je là euh [sous-corpus 13, segment 4, page 56, ligne 1] -

5567 - R : ok ¹mais qu'est-ce [sous-corpus 13, segment 4, page 57, ligne 7] -

5568 - G : ¹pas une parade mais [sous-corpus 13, segment 4, page 58, ligne 7] -

5569 - G : ¹<f<le choix était pas difficile disons mais je savais vraiment pas à quoi m'attendre>> pis j'ai été vraiment vraiment euh [sous-corpus 13, segment 4, page 59, ligne 18] -

5570 - R : ben c'était assez vieux qu'il avait pas de: de C- de: DVD pas de DVD mais de de CAssettes là on pouvait pas écouter un film chez nous [sous-corpus 13, segment 4, page 61, ligne 6] -