1761 - K : ¹t'sais Maude de dire •j'ai assez CHIAlé que mes élèves étaient i:ls savent pas ²lire/ <f<je vas ³y aller>>° fait que là elle me demande •est-ce que tu veux venir° <all<fait que là je fais comme>> •NON° pis là après coup elle dit •regarde on va y aller juste nous deux <all<nanana>>° fait que je dis •bon: ouin° là e- elle m- ⁴elle M'A avec le •on pourrait y aller juste nous deux/° mais là/ Chantal le lendemain matin •pis là/ Katherine tu VIENS-tu↑° <p<là j'étais>> •HEIN où/° [sous-corpus 26, segment 8, page 137, ligne 10] -

1762 - K : ¹fait que là j'ai dit •ben là moi j'irais mais juste dans l'avant-midi° là elle dit •c'est correct juste dans l'avant-midi° mais elle m'en a rePARlé à matin/ Chantal/ elle dit •finalement tu viens-tu le quatre novembre° <f<•OUI Chantal j'y vais dans l'avant- ²midi°>> [sous-corpus 26, segment 8, page 138, ligne 13] -

1763 - MA : ²ah non mais là ça c'est de ma faute parce que j'ai marqué •P.- S. est-ce que j'ai entendu que Anne Beaulieu venait aussi/° [sous-corpus 26, segment 8, page 138, ligne 14] -

1764 - K : ²<all<ok ok ok ok>> mais j'ai dit •<all<oui oui>> ³ça me tente° [sous-corpus 26, segment 8, page 138, ligne 17] -

1765 - K : fait que moi/ Maude/ moi pis Chantal on y VA/ mais là je dis ça à mon chum/ hier soir je dis euh •le quatre novembre <acc<là j'ai un affaire° il dit •moi aussi/°>> il dit •toute notre école y va° [sous-corpus 26, segment 8, page 138, ligne 21] -

1766 - MA : ¹non mais je pense ça va être vraiment bon pour ²{eux;euh} [sous-corpus 26, segment 8, page 139, ligne 2] -

1767 - K : ²<p<ben moi ³aussi>> mais dans l'après-midi c'est des ateliers/ mais mon chum lui il est obligé de rester/ hi hi ⁴mais pas moi [sous-corpus 26, segment 8, page 139, ligne 3] -

1768 - K : ⁶mais non mais nous-autres on est en planif dans notre école parce que c'est une étape [sous-corpus 26, segment 8, page 139, ligne 7] -

1769 - K : on a/ reGARDE avec le nouveau bulletin ¹c'est TROIS étapes mais ²nous-autres trois étapes ³PA:R session ⁴on est tout le TEMPS en train ⁵de mettre des notes/ ⁶c'est ridicule/ [sous-corpus 26, segment 8, page 139, ligne 13] -

1770 - K : MAIS ça ¹va changer\ à partir de s- de l'an- l'année prochaine ²<dim<ça va changer>> [sous-corpus 26, segment 8, page 139, ligne 20] -