351 - I : ben c'est ça ¹ils ont il y avait une maison dans le secteur de des riches que c'était comme ça ²j'imagine qu'ils se sont ³retrouvés ils ont dû se retrouver euh d'après moi là t'sais tu t'es un seul parent que l'autre il peut il est pas là là fait que t'as pas le choix là si tu veux passer avec tes enfants fait que ils avaient mis une boîte euh: c'était les bonbons qui étaient là-dedans pis là ça dis- il y avait une pancarte pis ça disait •servez-vous° pis c'était écrit •on vous surveille° ⁴ [sous-corpus 7, segment 1, page 11, ligne 5] -

352 - B : ¹•servez-vous on a pas assez d'argent v- à cause de notre maison pour les sacs euh ²arrangez-vous tout seuls° [sous-corpus 7, segment 1, page 11, ligne 11] -

353 - SA : ¹•on est partis travailler payer notre maison ²fait que ³servez-vous on peut pas être là° [sous-corpus 7, segment 1, page 11, ligne 14] -

354 - SA : heille ¹mais ça ça serait chouette quand on était allés quand on regardait un moment donné pour euh bâtir on a: il y avait un kiosque d'un gars qui était là pis c'était tout du contrôle numérique mais pour la maison pis là tu pouvais programmer ça euh comme tu voulais [sous-corpus 7, segment 2, page 16, ligne 6] -

355 - SA : mais pour une maison neuve c'était pas tellement cher parce que tu peux tout gérer pis là il disait •regarde si c'est simple° pis il dit •moi je t'explique d'abord° pis t'sais c'est sûr que quand on a des connaissances un petit peu là-dedans c'est encore plus facile mais il dit •je t'explique le langage de base° pis il dit •tu peux tout programmer ce que tu veux là° pis euh:: c'étai:t pour une maison là estimé là ça pouvait varier entre deux pis trois mille piastres pour le système en tant que tel là mais tu peux faire toute ton économie d'énergie là-dessus tu pourrais mettre ton système de sécurité euh s'il arrive de quoi que ça te page t'sais t'es pas t'es pas obligé d'être relié à une centrale ¹euh: tout [sous-corpus 7, segment 2, page 21, ligne 4] -

356 - I : ²oui c'est ça mais t'sais en fait si j'avais pas eu les enfants je l'au- j'aurais pas été intéressée de l'avoir ³c'est juste parce que moi je je me disais si il rentre quelqu'un pis qu'on a pas le système euh:: bon moi euh moi c'est moi là je: j- je suis ⁴capable d'assumer mais si ils vont s'attaquer à mes enfants moi je vas virer folle t'sais/ je il p- il peut rentrer dans la maison pis il va s'attaquer à ton enfant là/ tu l'as pas le système là au moins t'en as un t'entends que il y a quelqu'un qui rentre parce que le le le bruit de porte ça le dit •porte avant porte arrière° fait que t'sais là tu peux tout de suite te préparer à appeler ou ⁵là tu vas pouvoir avoir un ba- [sous-corpus 7, segment 2, page 23, ligne 12] -

357 - I : ¹ben rentrés comme ça les gens sont dans la maison pis ils rentrent ²là [sous-corpus 7, segment 2, page 25, ligne 7] -

358 - SA : ¹ça crie en <f<tabarnouche>> là rouvre la clé mais là la fumée là je rouvre la porte pour aller dehors pour euh: faire sortir la fumée <pp<t'sais>> pis là les filles c'est en hiver elles jouaient juste en avant de la maison là elles me regardent ostie pis elles voyaient la boucane sortir pis le le le gros {humble;horn} qui criait ostie là elles me regardaient en voulant dire •que c'est/° •non non c'est correct c'est correct continuez à jouer° [sous-corpus 7, segment 3, page 31, ligne 5] -

359 - SA : là le téléphone ¹sonne c'est la centrale ²d'alarme là je dis •attendez j'ai pas ma carte° •ben ça me prend le code° •ben attendez un petit peu c'est parce que là il y a de la fumée dans la maison° [sous-corpus 7, segment 3, page 31, ligne 7] -

360 - SO : ¹mais ça c'est tous les patrons hein/ le nôtre aussi t'sais quand j'ai commencé trois soirs pis deux semaines de vacances par année là un moment donné j'ai dit •regarde wô wô wô je vas travailler ici si tu veux là mais je ferai pas trois soirs pendant ben ben longtemps là° t'sais fait que là il est descendu à un pendant <f<à DEUX>> pis là on est rendus à un soir pis après ça ça a été la semaine de relâche t'sais je lui dis •moi euh à la semaine de relâche là ça prend quelqu'un à la maison° là t'sais i:l un moment donné là les garderies ²pis ça te sert à rien de travailler pour payer une semaine complète de garde à temps plein t'sais de jour pis tout fait que là •ok ok° il a fermé la semaine de relâche pis astheure il dit au monde •non non on est pas ouverts nous-autres aussi on a des enfants pis on va en profiter pour nos ³enfants pis [sous-corpus 7, segment 4, page 44, ligne 11] -