391 - J : ¹pis je la mettais à ma porte là ding dong [sous-corpus 17, segment 5, page 64, ligne 7] -

392 - J : ²non mais t'sais pour que ça fitte avec ma chambre ³aussi [sous-corpus 17, segment 5, page 65, ligne 8] -

393 - C : le jour de ma fête ma vraie fête [sous-corpus 17, segment 5, page 71, ligne 1] -

394 - C : heille j'ai de la misère avec ma droite pis ma droite pis moi mon prof d'habitude elle me dit toujours ¹•droite droite droite droite° pis en plus là à mon deuxième cours de: de conduite j'étais là •est-ce qu'on pourrait tourner à gauche des fois/° •ah excuse- moi° on tourne à gauche elle me disait toujours à droite moi parce que moi j'étais pas souvent pa- pratiqué par à gauche [sous-corpus 17, segment 5, page 72, ligne 4] -

395 - C : ouais elle dit elle dit ¹•pratique° moi t'sais dans ma tête là genre c'est celui de pratique t'sais celui que t'as aVANT de passer ²à la SAAQ [sous-corpus 17, segment 6, page 74, ligne 10] -

396 - C : ben là je suis j- j'y ai été avec mon père mon père il m- i- il était bougonneux na na na na na ¹ma mère elle travaillait [sous-corpus 17, segment 6, page 77, ligne 16] -

397 - K : ouais qu'est-ce que tu veux ¹il y a du monde qui sont mélangeants ²mais checke moi ma mère moi elle voulait même pas euh venir elle voulait me laisser avec Marie-Claire pff pis Claude j'ai fait •<pp<{de la marde;regarde n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">maman} je veux pas>> [sous-corpus 17, segment 6, page 78, ligne 1] -

398 - K : après ça sa mère elle est venue me porter à ¹l'école ²pour que j'aille prendre ma photo [sous-corpus 17, segment 6, page 78, ligne 10] -

399 - J : hum pis moi je suis allée attendre chez ma sœur [sous-corpus 17, segment 6, page 79, ligne 4] -

400 - C : t'sais avant là moi là genre euh bah genre toute ma semaine moi c'était euh c'était chargé là [sous-corpus 17, segment 6, page 82, ligne 13] -