1 - S : ¹en bois c'est éNORME man/ c'est pas grand c'est énorme fait que ça me donne rien de m'acheter une terre là {la situation;si tu regardes ça;}/ ce printemps ²là si mettons j'ai pas trop d'ouvrage {pis tout;} ³<p<je vas faire du sirop>> [sous-corpus 21, segment 6, page 96, ligne 1] -

2 - VE : non\ ça doit faire très long- <cresc;acc<ben t'sais mettons je vais m'acheter UN gilet/>> [sous-corpus 19, segment 1, page 5, ligne 19] -

3 - VE : une fois de temps en temps mai:s aller ¹magasiner pis m'acheter euh: trois quatre paires de culottes pis trois quatre ²gilets là [sous-corpus 19, segment 1, page 5, ligne 21] -

4 - VI : ouais non mais t'sais tu fais ce que tu peux mai:s c'est ça moi euh: je vas m'acheter du linge je cours les ventes là ¹euh on s'entend-tu que le le chandail de la saison pa- passée qui sont rendus qu'ils vendent trois piastres au Pentagone/ [sous-corpus 19, segment 1, page 7, ligne 3] -

5 - MY : <all<ben voyons donc>> moi mon chum il dit il me dit le contraire il est comme •ah ben là t'sais toi moi je peux pas m'acheter des camisoles à quinze piastres na na nan:° [sous-corpus 19, segment 1, page 8, ligne 1] -

6 - J : mais c'est ça ¹la fois que j'étais allée à l'Halloween euh: ben t'sais il fait froid dehors ²fait que il y avait vraiment personne on attendait même pas vingt minutes pour les manèges mais là je sais pas vu que ça fait plus longtemps qu'ils font ça l'Halloween il va peut-être avoir plus de monde fait que je sais pas si je devrais m'acheter la petite bébelle là/ [sous-corpus 17, segment 4, page 41, ligne 6] -

7 - J : faut que j'aille m'acheter mon petit tapis là au Wal Mart rose [sous-corpus 17, segment 5, page 65, ligne 3] -

8 - K : ¹ouais il voulait il veut m'acheter un skate [sous-corpus 17, segment 7, page 96, ligne 21] -

9 - J : ¹il voulait m'acheter un iPod [sous-corpus 17, segment 7, page 96, ligne 23] -

10 - S : vraiment belle ah moi ça m'énerve assez de m'acheter un char j'aime ça j'aime ça ¹j'aurais un char neuf à tous les ans [sous-corpus 15, segment 1, page 8, ligne 16] -