21 - M : ¹NON il aime ça faire des œufs sérieux heille mais sérieux il mʼa vraiment étonnée/ euh: le lave-vaisselle est plein il le VIDE ²euh [sous-corpus 22, segment 1, page 14, ligne 12] -

22 - J : ah ouais moi itou on mʼa dit ça/ tʼsais elle mʼa dit elle mʼa montré une photo comment que la rétine elle venai:t tellemen:t mais pas la rétine mais la pupille là/ [sous-corpus 22, segment 2, page 25, ligne 16] -

23 - MC : non cʼest vrai/ il mʼa donné cet exemple- ¹là/ [sous-corpus 22, segment 3, page 41, ligne 25] -

24 - M : ¹<f<cʼest comme •ah le chien mʼa sauvé° ben crisse cʼest pas quʼil voulait te sauver <acc<il voulait sorTIR>> ²>> [sous-corpus 22, segment 3, page 42, ligne 18] -

25 - J : pis Vanessa ¹elle mʼa même pas rappeLÉE elle mʼa même ²•moi je lʼai pas la rappeler° [sous-corpus 22, segment 7, page 98, ligne 11] -

26 - J : non jʼai dit •heille Vanessa tu repasseRAS hein tu sais euh:° parce que moi jʼy allais en CRISSE des fois chez eux le soir prenais une petite marche jʼallais la voir pis là elle elle a jamais passé par ici mais elle a jamais venue là <all<je sais pas pourquoi là>> je suis comme •crisse euh je suis ton amie depuis euh cinq ans ma fille pis tu viens pas me voir pff mange de la marde° elle mʼa pas rappelée depuis le trente et un octobre/ je trouve ça ordinaire ¹ [sous-corpus 22, segment 7, page 98, ligne 16] -

27 - MC : ¹Marc-Olivier il disait il mʼa dit •on le descend-tu dans la cave là° ² [sous-corpus 22, segment 8, page 125, ligne 3] -

28 - MC : elle mʼa appelée avant-hier pour me dire ça jʼétais pas contente >> ¹jʼai dit <all<•ils ont-tu le droit de faire ça/°>> elle dit •ben oui parce que lʼavion est pas assez plein° [sous-corpus 22, segment 9, page 140, ligne 8] -

29 - J : jʼai déjà eu un gars qui mʼa appelé pis qui mʼa dit •écoute là faut je revienne cʼest une question de vie ou de mort là de cʼest de de cʼest cʼest une question de maladie mentale mon ¹affaire là mon mental va mourir là ²si je reste ici là cʼest je peux plus rester ici cʼest IMpossi ³ble° [sous-corpus 15, segment 9, page 113, ligne 6] -

30 - J : jʼai déjà eu un gars qui mʼa appelé pis qui mʼa dit •écoute là faut je revienne cʼest une question de vie ou de mort là de cʼest de de cʼest cʼest une question de maladie mentale mon ¹affaire là mon mental va mourir là ²si je reste ici là cʼest je peux plus rester ici cʼest IMpossi ³ble° [sous-corpus 15, segment 9, page 113, ligne 6] -