1831 - M : HEILLE <all<je le ferais même pas ça moi pff>> [sous-corpus 6, segment 7, page 93, ligne 12] -

1832 - F : ¹elle dit •je° elle dit •moi j'ai le vertige° elle dit •j'osais même pas regarder° elle dit •<f<ah° il dit •oui°>> pis il dit là Guillaume il dit •oui° pis il dit •t'étais toute trempe° il dit •<ff<en dessous des bras° pis il dit là il dit •t'avais hâte de me donner la roue°>> BEN elle dit •t'sais° ²elle dit •j'avais CHAUD là° [sous-corpus 6, segment 7, page 97, ligne 8] -

1833 - M : c'est de même pis euh [sous-corpus 6, segment 7, page 97, ligne 11] -

1834 - F : ¹ben après il a quand même beaucoup des adresses ²des endroits là [sous-corpus 6, segment 7, page 99, ligne 10] -

1835 - F : <all<moi ça me dérangerait même ¹pas de coucher dans l'auto là/>> [sous-corpus 6, segment 7, page 102, ligne 19] -

1836 - M : ¹les billets d'avion t'as même plus besoin de ça j'en ai même pas de billets d'avion là on part pis <p<on en a même pas>> [sous-corpus 6, segment 7, page 104, ligne 5] -

1837 - F : quatre cents piastres d'argent elle avait ses slips de payes là-dedans ¹elle avait tout là- dedans elle avait même elle avait ²s:a carte de crédit qui était prête à renouveler ³là t'sais avec tout le code [sous-corpus 6, segment 8, page 106, ligne 15] -

1838 - F : {ouin;non} mais là la fille là elle a <len<elle a plus rien toutes toutes ses ca:rtes toutes toutes ses elle avait même son chéquier>> [sous-corpus 6, segment 8, page 107, ligne 17] -

1839 - M : sans farce j'appelle j'amènerais ça chez nous j'amènerais <all<même pas ça au comptoir d'objets perdus>> <pp<ostie>> [sous-corpus 6, segment 8, page 108, ligne 3] -

1840 - F : <pp<parce qu'elle dit>> •<all<je veux changer de compte de banque>>° ben elle dit •avez-vous un rendez-vous/° la fille elle dit •<all;f<penses-tu que j'ai un rendez-VOUS là moi↑ je me suis fait tout voler mon identité je me suis tout fait voler tu penses-tu que j'ai pris un ¹rendez-vous à matin ° <ff<là elle dit •je sors de la banque°>> elle dit •<all<je change de banque à part de ça>> <ff<bye>>° <pp<là elle dit •je sors dehors° elle dit •crisse moi où c'est que je m'en vas là t'sais/>> <cresc<voyons ²j'ai plus d'identité où c'est que tu veux que j'aille/>> je changerai pas de compte de BANQUE là ³j'ai même plus ⁴d'identité là° [sous-corpus 6, segment 8, page 108, ligne 12] -