1 - M : ²pis est-ce que ça: est-ce quʼil y a quelque chose/ quand tu fais de la fibromyalgie/ est-ce que ça il y a un: médicament pour ça/ euh quelque chose euh qui non/ ³tu t- tu restes avec ça pis ⁴euh: [sous-corpus 29, segment 2, page 24, ligne 7] -

2 - R : pi:s euh: le: <p<je veux dire>> <all<un des oncles à Silvestre prend de la cortisone il est ben malade pis il prend de la cortisone>> là LUI disait •ça ça magane le corps ¹ça magane le corps° mais le médecin là il a il a demandé à une infirmière ou au médecin là je sais pas là il l'a demandé pis la piqûre de cortisone est moins dommageable que le v- que le médicament parce que la piqûre de cortisone est: loca↑le tandis que le médicament il a une GROSse partie qui est pas digérée qui est pas utilisée par le corps pis c'est ça qui BRÛle le corps [sous-corpus 16, segment 4, page 26, ligne 7] -

3 - R : c'est ça la différence ¹entre entre une piQÛRE elle elle elle fait des domMAGES là mais elle fait beaucoup beaucoup moins de dommages <dim<comme médicament de cortisone {comme:;comme euh} comme con- com- <len<qu'un comprimé de cortisone:>> ² [sous-corpus 16, segment 4, page 26, ligne 10] -

4 - R : ¹elle elle m'a:: elle m'a prescrit ³un: un médicament [sous-corpus 15, segment 3, page 44, ligne 14] -