11 - O : c'est la même mécanique ¹tu remarqueras là/ c'est c'est rien que la couleur qui change [sous-corpus 21, segment 9, page 138, ligne 16] -

12 - S : ¹nous-autres au poste on en a une là on en a acheté une là deux mille piastres/ qu'elle vaut la scie mécanique/ [sous-corpus 21, segment 9, page 140, ligne 13] -

13 - O : ben la mécanique est faite ¹pour ²supporter là [sous-corpus 21, segment 9, page 141, ligne 12] -

14 - O : mais c'étai:t il y en avait avec euh des rods pis des affaires de même avec la scie mécanique ¹mon gars [sous-corpus 21, segment 9, page 143, ligne 1] -

15 - B : ah la mécanique c'est c'est ¹numéro un ça va euh entretiens-le c'est une mécanique là t'as pas de problème [sous-corpus 15, segment 1, page 5, ligne 20] -

16 - J : ¹la rouille euh le mécanique numéro un [sous-corpus 15, segment 1, page 5, ligne 21] -

17 - J : ²ça a pas de raison que ça fasse ça moi euh: [ j'en ai pas racheté à cause de ça de: cette marque-là ⁴ parce 3 que la mécanique euh mécanique A-1 ⁵ <f<mais la rouille>>↓ ⁶moi me promener avec un auto là qui est tout rouillé là/ non↓ [sous-corpus 15, segment 1, page 6, ligne 16] -

18 - B : mais il a embarqué les premières fois là-dessus parce qu'il: lui il travaillait à Saint-Césaire pis euh: il fait il faisait il a qu- quand qu'il a sorti de l'école il faisait de la mécanique [sous-corpus 15, segment 2, page 22, ligne 10] -

19 - B : mécanique diesel fait qu'il a embarqué là-dessus pis là de temps en temps il fallait qu'il rentre les trucks en dedans pour faire les:: [sous-corpus 15, segment 2, page 22, ligne 12] -

20 - B : pis là un moment donné pine la van ¹pis rentre ça dans le garage réparer la van pis t'sai:::s temps ²en temps le boss il: le boss il disait •bon ben° il dit •là j'aurais une telle run à faire il est moins mécanique il il il avait les oreilles arrangées de même [sous-corpus 15, segment 2, page 22, ligne 14] -