71 - L : ¹ça: le terme exact là\: c'est comme S:i ça sentait pas bon\ qu'elle m'a dit j'ai MA perception ma PE:Rception c'était que/ en avril ça allait pas bien\ dans le commerce en question elle a quitté d'ailleurs et: elle vend maintenant du fromage au Provigo [sous-corpus 24, segment 7, page 86, ligne 1] -

72 - S : ¹son son PÈRE il m'a dit que je ²faisais tout je je que je faisais toujours ça over and above [sous-corpus 24, segment 8, page 93, ligne 17] -

73 - S : il m'a dit ¹que euh:²: j'avais ³euh [sous-corpus 24, segment 8, page 95, ligne 20] -

74 - S : il m'a dit •NON° [sous-corpus 24, segment 9, page 109, ligne 12] -

75 - O : eh↑ câlisse ça m'a remonté dans le nez [sous-corpus 21, segment 1, page 2, ligne 15] -

76 - S : ça m'a remonté [sous-corpus 21, segment 1, page 2, ligne 17] -

77 - O : ben moi la fille elle m'a mis que j'étais marié pis tout [sous-corpus 21, segment 1, page 5, ligne 17] -

78 - Y : <p<heille faut pas faire {le fou;les fous}>> heille Timour il m'a montré des moi ça fait un bout j'ai pas été retourner le voir là Cindy m'a montré des photos aujourd'hui regarde heille c'est beau là ça fait capoter en ostie {heille;elle} ¹c'est comme full futuriste [sous-corpus 21, segment 2, page 32, ligne 13] -

79 - O : ²ouin↑ mais le gars le gars pour qui je travaille là il me louerait son processeur là l'autre coup il m'a dit •dix piastres la corde° là/ j'ai dit •si tu me livres ça dix piastres de la corde je suis mort de rire en ostie° [sous-corpus 21, segment 6, page 88, ligne 16] -

80 - O : ben ouais mais heille regarde lui quand qu'il m'a dit ça mais euh d'après moi ils auront pas le temps ben ben parce que cette année ils ont commencé au mois de juin pis checke ils là il est mort de rire/ il a commencé au mois de juin avec quatre-vingt- quinze piastres de la corde/ cent cinq livrées\ pis là il est rendu à cent quinze piastres la corde ^{1 2}cent vingt-cinq ³livrées [sous-corpus 21, segment 6, page 89, ligne 16] -