511 - Y : il y a lui/ Timour lui euh Timour pis Marcelin pis il y avait une autre personne {genre;je pense} Ti-Pit pis Ti-Pit qui prend des mesures ¹pis •fais-moi huit et trois coches° ²imagine toi [sous-corpus 21, segment 2, page 31, ligne 8] -

512 - Y : ¹lui il est bon pour mettons euh charrier la planche aller la porter à l'autre ²pis euh: c'est ça là [sous-corpus 21, segment 2, page 31, ligne 12] -

513 - Y : t'sais ¹lui <f<•euh:: seize et trois barres°>> mais tu sais-tu c'est quoi trois barres [sous-corpus 21, segment 2, page 32, ligne 1] -

514 - S : {arrête de rigoler;} tu lui joues un tour toi tu vas le porter ¹en dessous de la table [sous-corpus 21, segment 2, page 32, ligne 10] -

515 - Y : lui c'est parce que il a même pas pris ceux-là de la maison t'sais nous-autres ¹{ils les fournissent dans la;} maison [sous-corpus 21, segment 2, page 33, ligne 1] -

516 - Y : sont déjà toutes coupées lui itou mais il a tout jeté ça il en a racheté il en a fait refaire [sous-corpus 21, segment 2, page 33, ligne 3] -

517 - Y : ouin pas pen- des fois tu penses ¹pas à ça hein tout à fait pis ça lui a pas coûté cher il les a fait faire à: {;il les a pris} par Tousignant [sous-corpus 21, segment 2, page 33, ligne 7] -

518 - Y : ben c'est c'est pas des moulures lui dans le fond là euh: ¹c'est une c'est comme une latte c'est comme une planche pis c'est ben carré t'sais ²il y a pas de rond c'est ben carré là la moulure ³est pas [sous-corpus 21, segment 2, page 33, ligne 10] -

519 - O : lui il est avec {Jordanise;Jacques Delise;} [sous-corpus 21, segment 3, page 35, ligne 10] -

520 - Y : crisse lui quand qu'il en pose là il arrive-tu avec toutes ses affaires moi là ¹mon: [sous-corpus 21, segment 3, page 45, ligne 1] -