451 - M : ¹il roulait plus vite et tou:t euh pis euh cʼest ça <acc<il était mêlé un Noël je me rappelle>> euh Danielle elle lui passait une couronne de crevettes ²mais au lieu de prendre la crevette par la queue il lʼa pris de lʼautre sens pis il est arrivé pour manger la queue [sous-corpus 22, segment 3, page 46, ligne 21] -

452 - M : en tout cas en partant je lui ai dit jʼai dit euh <p<•Madame Lafleur° jʼai dit •si jamais quelque chose° jʼai dit •téléphonez-moi° tʼsais jʼai dit •je vas ¹venir là ²je reste pas loin°>> [sous-corpus 22, segment 3, page 48, ligne 5] -

453 - J : ¹•mieux pour sa ²pour ELLE et ³pour LUI peut-être là° [sous-corpus 22, segment 3, page 48, ligne 21] -

454 - M : mais je la comprends tʼsais cʼest lʼhomme de ta vie ¹cʼest lʼhomme tʼsais tu veux tʼen occuper ²jusquʼà la fin mais là je lui dis euh •êtes-vous épuisée/ tʼsais/° ³ [sous-corpus 22, segment 4, page 50, ligne 13] -

455 - M : ¹oui mais elle ça lui prendrait une fa- une famille dʼaccueil elle elle va se ramasser en famille d'accueil [sous-corpus 22, segment 4, page 51, ligne 18] -

456 - MC : ¹NON\ eux-autres ils en ont pas cʼest lui [sous-corpus 22, segment 4, page 56, ligne 1] -

457 - M : ³oui mais LUI [sous-corpus 22, segment 5, page 72, ligne 21] -

458 - MC : mais lui <f<•euh non non non ¹non non°>> [sous-corpus 22, segment 5, page 72, ligne 22] -

459 - MC : <dim<tʼsais si je suis capable de sortir je suis correcte de toute façon je le sais quʼil va passer ¹dan:s dans la journée là tʼsais>> ça me stresse pas Antoine il est il est ben de bonne heure sur le piton là quelquʼun qui lui ²dirait vu que la course faut se réveiller à six heures ben il est tout le temps levé ³fait que [sous-corpus 22, segment 5, page 76, ligne 6] -

460 - M : oui mai:s le: ¹le médecin lui i:l le paye itou/ [sous-corpus 22, segment 5, page 77, ligne 9] -