1 - G : pis euh:: c'est de là qu'on est partis pis mais moi j'avais dit à Papa j'ai dit •regarde Papa° j'ai dit •on va te faire un beau petit logement là-dedans là/ un beau petit chalet on en a pour trois k- deux trois fins de semaine° ¹ [sous-corpus 24, segment 3, page 36, ligne 16] -

2 - MC : pis la m- ton logement passe au feu tu ¹tombes dans la rue là comment que tʼen vois là/ ²dans les quartiers pauvres de Montréal là ça passe tout au feu pis ils sont ³tous dans la rue [sous-corpus 22, segment 3, page 38, ligne 17] -

3 - MC : ¹pis ton ton jeune là i:l fait p- tomber une personne âgée ou il ²crisse le feu à côté du logement là ben si tʼas une poursuite mon homme euh tʼes ³dans la marde [sous-corpus 22, segment 3, page 39, ligne 12] -

4 - S : ³elle dit qu'il est ben grand je lui dis •t'as-tu du logement/ ° •ben non° elle dit ⁴que:: •les garde-robes sont pas ben grands° [sous-corpus 15, segment 3, page 54, ligne 2] -

5 - R : ⁴ben c'est ⁵parce ouin mais là c'est ça ⁶c'est peut-être un logement de BS ⁷eux-autres ils ont rien t'sais [sous-corpus 15, segment 3, page 54, ligne 20] -

6 - J : ⁹non non mais euh s- partout c'est de même ¹0il y en a pas de logement ¹1mais ce qu- qu'est-ce qui arrive c'est que quand ils prennent du lan- du logement ça leur dem- ça leur demande des pieds carrés de plus [sous-corpus 15, segment 3, page 55, ligne 3] -

7 - J : ¹1ben oui parce que celui qui a acheté le 12 logement là il va augmenter de vingt pour cent [ lui il va le payer le vingt pour cent il va le ¹3refiler sa sa facture [sous-corpus 15, segment 4, page 60, ligne 17] -

8 - S : ¹1écoute payer ma maison/ payer le logement en même temps ¹2j'ai pas les ¹3moyens de faire ça moi là là [sous-corpus 15, segment 4, page 62, ligne 11] -

9 - R : ²mais il a un beau logement ³là [sous-corpus 15, segment 4, page 67, ligne 19] -

10 - R : ⁵un beau logement [sous-corpus 15, segment 4, page 67, ligne 23] -