4261 - S : c'est ça les femmes accouchaient ¹là pis elles s'en revenaient ²<dim<ici après trois jours>> [sous-corpus 5, segment 9, page 96, ligne 7] -

4262 - L : ¹les femmes accouchaient là <pp> [sous-corpus 5, segment 9, page 96, ligne 8] -

4263 - S : ah ils faisaient juste traverser de l'autre côté pis c'est les les ¹les frais étaient différents ²fait que que si si ça se faisait ici au Québec au Québec au Canada [sous-corpus 5, segment 9, page 96, ligne 14] -

4264 - S : ²sont grandes pis les gens sont [sous-corpus 5, segment 9, page 97, ligne 5] -

4265 - M : ils ont les cartes d'assurance sociale ils ont tout ça là [sous-corpus 5, segment 9, page 100, ligne 4] -

4266 - L : licences de la Floride les plaques [sous-corpus 5, segment 9, page 101, ligne 9] -

4267 - A : ¹il est pas en vacances il est là pour <f<deux ans>> ²c'est les assurances ³je pense ben qui l'ont obligé [sous-corpus 5, segment 9, page 101, ligne 14] -

4268 - A : <f;all<c'est les assurances qui l'ont obligé il y a pas de une compagnie ¹d'assurances qui voulait l'assurer>> [sous-corpus 5, segment 9, page 102, ligne 2] -

4269 - S : ¹c'est les assurances [sous-corpus 5, segment 9, page 102, ligne 3] -

4270 - A : ¹ouin fait que c'est pour ça heille deux semaines avant qu'il parte il monte en haut il me semble de lui voir la face il dit •maman° il dit •je peux pas° il dit •aller aux États-Unis° il dit •mon char est pas accepté° ²il avait la mine basse hein fait que moi j'ai pas répondu ni un ni l'autre j'ai dit •Mario fais-toi z'en pas là° j'ai dit •prends les coordonnées de la nôtre là/ pis envoie ça ³pis si ça passe ben° [sous-corpus 5, segment 9, page 102, ligne 10] -