2911 - J : elle dit •as-tu vu tout le tartre qu'elle a entre des entre les dents↑° sur la radiographie on voit le tartre mais la dentiste répond •c'est parce que j-: je viens de lui nettoyer les dents° [sous-corpus 12, segment 1, page 5, ligne 18] -

2912 - J : la d- la dentiste elle est venue ROUGE là pis là elle lui a dit •c'est parce je viens juste de lui nettoyer les dents° ¹là la fille est venue rouge [sous-corpus 12, segment 1, page 6, ligne 7] -

2913 - N : •éteignoir petit cône métallique ¹dont on coiffe les bougies ou les chandelles ²pour les éteindre° bon: [sous-corpus 12, segment 1, page 7, ligne 6] -

2914 - J : ¹elle s'est trouvé un beau danois bleu tout élevé un an et demi ²vu qu'elle connaît pas les chiens elle dit euh: •je vas prendre celui-là° t'sais/ fait que: elle s'en va chez elle elle pèse à peu près quatre-vingt-dix livres elle [sous-corpus 12, segment 1, page 9, ligne 8] -

2915 - J : oh oui\ là elle a appelé les ¹polices la ²SPA les taxis elle a même appelé une voyante là elle pleurait ça faisait deux heures qu'elle avait un chien pis elle pleurait pour moi c'est parce qu'elle l'avait payé huit cents ³dollars euh [sous-corpus 12, segment 1, page 10, ligne 1] -

2916 - J : ¹mais le soir on voit pas bien le terrain on voit pas les les les rayons de soleil le degré que ²ça ³ [sous-corpus 12, segment 1, page 10, ligne 13] -

2917 - N : <dim<le soleil se couche ¹vers les cinq heures>> [sous-corpus 12, segment 1, page 11, ligne 1] -

2918 - J : ³ben oui ben lui c'était un gars qui venait en visite chez lui pis lui il a détecté que sa femme était enceinte juste à lui voir ⁴les mamelons c'est un en tout cas j'ai dit •il devrait euh donner son nom les femmes iraient le voir elles auraient plus besoin d'acheter de tests de grossesse° [sous-corpus 12, segment 1, page 13, ligne 1] -

2919 - J : dans un loyer absolument magnifique ¹le premier jour que le chien est arrivé chez eux elle lui a passé les ongles au Dremel ² mais là c'est parce que [sous-corpus 12, segment 1, page 15, ligne 5] -

2920 - M : ouin ben là si elle est: bonne aussi ¹bonne avec les chiens qu'elle est bonne avec les dents [sous-corpus 12, segment 1, page 16, ligne 1] -