1361 - J : OUI/ mais <all<oui oui >> je le sais •ah lui je viens dʼaller le faire° pis il dit euh •il vient° tous les noms sont marqués là je fais comme •ok/° il dit euh: •ah la connaissez-vous ELLE euh: elle a une gardienne dʼenfants ¹ici elle ° tʼsais [sous-corpus 22, segment 2, page 32, ligne 12] -

1362 - MC : tʼsais un moment don ¹né mais cʼest sûr que là quand tʼachètes ta maison les premières années ton tu meurs ton chum <all<il est pas capable de ²payer ça là>> [sous-corpus 22, segment 3, page 34, ligne 18] -

1363 - J : ¹heille/ <all<mais tu vas me dire toi/ les assurances sur les maisons>> cʼest pas obligaTOIRE/ lʼassuran:ce-habitation/ [sous-corpus 22, segment 3, page 35, ligne 13] -

1364 - J : ²parce que tʼsais les maisONS ben NON parce que ³tʼsais eux-autres qui ont passé au FEU dernièrement/ là ils étaient même pas assurés/ [sous-corpus 22, segment 3, page 35, ligne 16] -

1365 - MC : euh: souVENT/ le par exemple les gens qui sʼachètent des propriétés le: le prêt en fin de compte lʼinstitution financière vont dire comme quand vous pa- ton père là a¹vant que le monde viennent signer souvent ben ils vont ²dire •on veut ta preuve ³dʼassurance° [sous-corpus 22, segment 3, page 36, ligne 1] -

1366 - MC : ¹mai:s tʼsais ils nous souvent là les gens là qui passent au feu pis là tʼsais la Croix Rouge ces affaires-là cʼest tout à cause de du ²monde qui sont pas assurés pis euh ³: [sous-corpus 22, segment 3, page 37, ligne 2] -

1367 - MC : ⁷mais les pires cʼest l- les locataires [sous-corpus 22, segment 3, page 38, ligne 9] -

1368 - MC : pis la m- ton logement passe au feu tu ¹tombes dans la rue là comment que tʼen vois là/ ²dans les quartiers pauvres de Montréal là ça passe tout au feu pis ils sont ³tous dans la rue [sous-corpus 22, segment 3, page 38, ligne 17] -

1369 - J : ben ça me fait penser nous-autres on est allés chercher nous des: des détecteurs de fumée/ là on en a ¹achetés on en a mis un là ²parce quʼon en avait pas en bas là on en avait mais mes parents ils ont sûrement oublié de remettre les batteries un moment donné fait que ont oubliés là tʼsais fait que on est allés chez Home Dépôt pis la la fille elle a dit •heille on en vend TELLEment aujourdʼhui là cʼest LʼENfer dʼarriver avec tout ° [sous-corpus 22, segment 3, page 40, ligne 5] -

1370 - J : mais tʼimagines-tu {les;mes} parents hein/ ils ont même pas il y a pas ¹de détecteur de ²fumée pas dʼassurance pas [sous-corpus 22, segment 3, page 42, ligne 8] -