591 - M : pas le mal de mer [sous-corpus 29, segment 7, page 108, ligne 1] -

592 - H : oui <p<ça cʼest {le best;}>> [sous-corpus 29, segment 7, page 108, ligne 2] -

593 - M : pis je le referais en g- ¹en en groupe là/ cʼest: [sous-corpus 29, segment 7, page 108, ligne 5] -

594 - M : il y avait une garderie hein/ aussi sur le bateau/ des fois tu les voyais ¹passer un en arrière de lʼautre avec la monitrice en avant pis ²lʼautre en arrière pis envoie ça y allait ³cʼétait drôle de voir ça ⁴ il y a: il y a toutes les les: [sous-corpus 29, segment 7, page 109, ligne 14] -

595 - H : non/ cʼest le NOM de la ¹compagnie [sous-corpus 29, segment 7, page 110, ligne 20] -

596 - M : ³pas MAL de de hum pis le lʼéquipage cʼest des hum Phili- euh Philip¹pins/ [sous-corpus 29, segment 7, page 111, ligne 8] -

597 - M : une anNÉE ils sont touJOURS sur le bateau là [sous-corpus 29, segment 7, page 112, ligne 4] -

598 - M : elle va revenir le l- LʼAUTRE soir LE: ¹lendemain soir [sous-corpus 29, segment 7, page 113, ligne 1] -

599 - M : cʼest pas tout le monde qui le FAIT [sous-corpus 29, segment 8, page 115, ligne 1] -

600 - M : ce: cet été le onze août ¹OUI je vais vous montrer ça <f<MAIS ça a de LʼAIR de rien>> quand cʼest pas sur moi [sous-corpus 29, segment 8, page 116, ligne 6] -