6561 - MA : moi j'ai essayé de l'avoir mais il manquait euh la photo avec ¹euh la preuve ²d'adresse fait qu'ils me l'ont renvoyé fait que là faut que je fasse photocopier ça faut que je le renvoie pis ça ça a pris ³deux semaines fait que euh:: ça va être long avant que ⁴j'aie mon passeport [sous-corpus 3, segment 2, page 24, ligne 6] -

6562 - D : faut-tu l'envoyer par Internet ou le faire à la main/ [sous-corpus 3, segment 2, page 25, ligne 6] -

6563 - D : ¹faut-tu la remplir en espagnol/ [sous-corpus 3, segment 2, page 25, ligne 14] -

6564 - ME : ²ben ouin t'sais il dit que la poutine ça goûte rien [sous-corpus 3, segment 2, page 28, ligne 4] -

6565 - ME : on va s'entraîner avec de la sauce Tabasco pis des Fireballs ¹ [sous-corpus 3, segment 2, page 28, ligne 19] -

6566 - MA : ¹faut qu'il mette de la salsa à côté parce que sinon ²là [sous-corpus 3, segment 2, page 29, ligne 2] -

6567 - D : ²même la salsa ici elle doit goûter rien t'sais [sous-corpus 3, segment 2, page 29, ligne 3] -

6568 - MA : la plus forte ici goûte rien fait que [sous-corpus 3, segment 2, page 29, ligne 5] -

6569 - D : ¹c'est même pas bon la salsa [sous-corpus 3, segment 2, page 29, ligne 8] -

6570 - C : ¹mais j'osais pas l'écrire dans la fiche genre que j'aime pas full les mets épicés parce que c'est ça t'sais tu ²vas là POUR ÇA t'sais [sous-corpus 3, segment 2, page 29, ligne 15] -