2871 - F : ¹il doit être à la limite [sous-corpus 18, segment 6, page 57, ligne 2] -

2872 - L : ²on voit pas ton verre Louise à la caméra là/ [sous-corpus 18, segment 6, page 57, ligne 3] -

2873 - F : il doit être à la limite permise [sous-corpus 18, segment 6, page 57, ligne 4] -

2874 - J : ouais et pis il a des ¹copains pis il y a de co- mais c'est la seule affaire on peut pas vraiment leur en reprocher plus là c'est quand il part pis qu'il revient pis des fois ben vingt minutes de temps de fine tuning là le ²samedi après-midi ³il écoute il écoute le moteur pis il rince pis il écoute pis mais c'est la seule affaire j- on a déjà eu pire que ça ⁴t'sais c'est quand mê:me pas si pire [sous-corpus 18, segment 6, page 57, ligne 5] -

2875 - L : ⁴Louise/ tu pourrais-tu euh ouvrir la fenêtre↑ ⁵même si il fait chaud à ⁶l'extérieur [sous-corpus 18, segment 6, page 57, ligne 9] -

2876 - L : ¹tu vois ça c'était une chose quand on est arrivés là la fenêtre c'était une fenêtre qui était beaucoup plus ²haute quand on a fait les fenêtres ben on l'a baissée de: pour être assis ³ici pis voir dehors là [sous-corpus 18, segment 6, page 58, ligne 8] -

2877 - L : ⁵<pp<ça valait la peine une petits tr- des petits ajouts [sous-corpus 18, segment 6, page 58, ligne 17] -

2878 - L : ¹j'étais pour dire •et pis toi Louise↑° mais t'as pas le droit vraiment de participer [ à la conversa ³tion [sous-corpus 18, segment 6, page 59, ligne 1] -

2879 - J : ¹<dim<ben oui t'es avec la chaise berçante pis tout ²là>> [sous-corpus 18, segment 6, page 59, ligne 23] -

2880 - J : oui ¹en vacances cette semaine pis la semaine ²prochaine [sous-corpus 18, segment 6, page 60, ligne 2] -