2471 - AN : ¹selon la rentabilité [sous-corpus 20, segment 4, page 45, ligne 1] -

2472 - R : ³ah la rentabilité [sous-corpus 20, segment 4, page 45, ligne 7] -

2473 - AN : heille le monde sont méchants↓ là ils ont di- et là on a des heures d'ouverture c'est de onze heures à deux heures de l'après-midi le mardi c'est fermé toute la journée pis le jeudi soir c'est ouvert de sept heures- euh cinq heures à sept heures onze heures à deux heures [sous-corpus 20, segment 4, page 45, ligne 8] -

2474 - AN : le le le qu- le euh guichet automatique au début/ bon là ils ont ré-éloigné le guichet automatique ils ont remis une autre porte qui fermait de la même façon qui fermait au bord trois chaises •vous restez là vous attendez là c'est un à la fois qui passe au guich- à la caissière↓° [sous-corpus 20, segment 5, page 46, ligne 1] -

2475 - AN : ben le le guichet il est mettons le guichet est à la ¹place du poêle là↓ [sous-corpus 20, segment 5, page 48, ligne 8] -

2476 - R : la la chaise est là là peut-être là/ [sous-corpus 20, segment 5, page 48, ligne 11] -

2477 - R : ¹le guichet ici/ (en tendant le bras vers la gauche comme pour désigner l'endroit dont il parle [sous-corpus 20, segment 5, page 48, ligne 14] -

2478 - R : pis la caissière elle est là là [sous-corpus 20, segment 5, page 49, ligne 6] -

2479 - AN : non non là il faut que tu traVERSES la porte pour aller à la caissière l'autre bord↓ [sous-corpus 20, segment 5, page 49, ligne 7] -

2480 - R : ok nous-autres euh c'est comme ça à La Prairie on l'a amanché comme ça [sous-corpus 20, segment 5, page 49, ligne 10] -