1 - G : pi:s t'sais/ euh •je suis sensible/ à la réalité des femmes/° mais comme\ quand il s'agit de VIVRE une relation avec eu:x/ comme\ •moi je suis POUR la virilité pis pour l-° enfin\ mais\ oui t'as raison\ [sous-corpus 31, segment 5, page 77, ligne 10] -

2 - MÉ : ¹s- elle joue dans Gossip Girl ²elle fait Bridget dans Quatre filles ³et un jean ⁴oui MAIS elle a <p<un petit peu l->> [sous-corpus 26, segment 4, page 65, ligne 2] -

3 - J : ³ben ils parlent de monter: ⁴<p<{ici;cʼest} l->> [sous-corpus 23, segment 5, page 87, ligne 9] -

4 - M : ¹ben là <all<vous allez l->> vous allez avoir le crédit de rénovation/ [sous-corpus 22, segment 5, page 78, ligne 2] -

5 - O : ⁴{c'est l-;t'sais l-} [sous-corpus 21, segment 5, page 77, ligne 15] -

6 - B : ben non un moment donné tu t'sais tu travailles dans le public ¹c'est ça je lui disais •il faut que tu il faut que tu t'en ²gardes du linge là faut que tu fasses un coin° ³j'y dis •au moins je pourrais te faire des garde-robes° ⁴l-:: [sous-corpus 15, segment 5, page 76, ligne 4] -

7 - A : ¹ça va être très intime pis nous si jamais on a des doutes sur l'intimité ben l-:: dan:s le jour la lumière vient frapper sur les vitres tu vois pas [sous-corpus 14, segment 4, page 38, ligne 18] -

8 - S : ouin mais si tu pouvais l'avoir à l'eau ça serait pas mieux↑ ¹l-: l'été tu fais circuler de l'eau froide dedans/ [sous-corpus 12, segment 9, page 144, ligne 14] -

9 - D : moi je suis d'accord mais l-::: sur le point seulement de je ne suis pas d'accord sur le point euh de cloisonner par contre seulement les musulmanes dans une résidence ¤<515162> [sous-corpus 10, segment 3, page 39, ligne 1] -

10 - S : nous dans le fond ce qu'on faisait c'était surtout couper le treillis en deux couper les p- le: l-: les planches de bois ¹euh: ¤<183910> [sous-corpus 9, segment 2, page 16, ligne 20] -