1 - VE : non mais t'sais c'était ¹sa BLONDE là c'était ²sa blonde fait que mais t'sais il avait vingt-sept ans quand il a eu sa première blonde c'était la PREmière fille là moi dans ma tête ces gars-là c'est tu t'en tiens loin parce que ce genre de gars-là c'est le genre de gars tu fais son éducation sexuelle t'sais tu vas avoir ben du fun avec tu le formes à TA manière à ce que toi t'aimes pis là un moment donné une fois dans sa vie il va avoir le goût d'aller ailleurs mais t'sais je me suis rendu compte un moment donné que <p<il avait pas de génie en plus là en tout cas bref>> il était fin mai:::s il étai::t il était bizarre là c'était c'était genre nerds là qui vivait pour Canal D pis Canal Z pis Historia: mais il avait aucune vie sociale là à part ses autres nerds là qui étaient encore pires dont UN qui: est vraiment beau pis qui répare les machines à café euh •l'homme au vingt-cinq sous° sur mon blogue pour celles qui le lisent <f<ben là>> ³ouin [sous-corpus 19, segment 7, page 63, ligne 10] -

2 - H : pis l'homme en complet/ là votre job c'est de se marier là [sous-corpus 14, segment 9, page 94, ligne 27] -

3 - M : ils disent c'est pas ¹pour rien qu- c'est pour ça qu'ils disent ²que le chien c'est le meilleur ami de l'homme ³c'est parce ça le remplace [sous-corpus 12, segment 3, page 54, ligne 16] -

4 - Mi : il en a eu deux pourtant d- on dit toujours si les hommes euh dans la famille si c'était l'homme qui aurait le les enfants il aurait juste un enfant dans la ¹famille ¤<357173> [sous-corpus 11, segment 2, page 19, ligne 10] -

5 - M : pis là elle a dit à son amie que genre Gérard c'est son son mari dans le fond mon oncle elle dit que •ah oui lui c'est l'homme qui est payé p- que il est payé pour s'occuper de moi° ¹ mais t'sais ils ont été mariés genre cinquante ans là ¤<100622> [sous-corpus 10, segment 5, page 58, ligne 24] -

6 - R : ²Olymel là Olymel de Magog l'homme et la femme qui travaillaient là là/ pis qu'ils avaient un système de vie basé sur DEUX salaires [sous-corpus 4, segment 5, page 66, ligne 7] -

7 - C : c'est ¹ça mais c'était L'HOMME ²qui qui [sous-corpus 1, segment 4, page 49, ligne 8] -

8 - C : mais dans mais DANS le temps qu'est-ce qui arrive c'est que c'est L'HOMME qui allait ¹travailler pis c'est lui ²qui::: oui c'est lui qui faisait VIVRE la famille ³la femme au travail <cresc<il y en avait pas dans le temps>> ¤<247329> [sous-corpus 1, segment 4, page 50, ligne 5] -

9 - G : ¹mais je crois beaucoup je crois beaucoup comme elle disait tout à l'heure une femme sur deux est ÉPUISÉE ta ta ti ta mais je pense beaucoup là/ qu'il y a des femmes que elles se mettent de la pression aussi ²question nouveau métier euh parce qu'il y a eu question toujours euh je veux pas partir aucun débat là/ mais l'égalisation t'sais être égales à l'homme pis tout ³ça fait que t'sai:s ça se met de la pression ⁴là aussi là¤<305292> [sous-corpus 1, segment 4, page 51, ligne 6] -