1 - I : ok ¹pis là lui il était tout ah ben tant mieux si ça marche pas fait que t'sais lui t'sais il était fa- euh <all<fatigué pis tout fait que là ben il décide d'aller: prendre son>> chat pis sa doudou dans le lit à sa sœur <all<pis sa sœur était fatiguée fait que elle dit>> <f<•ah André là tasse-toi là je veux pas°>> ben dans son charabia ça voulait dire ça <f<•maman André enlève André°>> fait que je débarque là là j'enlève le chat le chat-doudou à André je le pitche sur son lit pis là je fais comme •là André je fais quoi là/ est-ce que je mets le chat-doudou en haut du garde-robe ou ben si je mets TOI en haut du garde-robe° <f<•ah non maman pas chat- doudou° •ben d'abord c'est: c'est toi° ²•non non maman pas moi pas moi ok° fait que là il dé- décide de partir mais là comme que moi je boite de la patte le temps que je me rende à la cuisine ben lui il rentre dans la chambre à sa sœur pis moi là une fois que je l'ai dit une fois quand je suis pas patiente là ça s'appelle ³•j'AGIS° fait que j'arrive ⁴la deuxième fois je POgne chat-doudou je le mets au haut du garde-robe de l'en- de l'entrée je POgne André là il me regarde avec ses grands ⁵yeux j'enlève une bébelle en haut de son garde-robe pis je FOUS ⁶André en haut du garde-robe <f<•maman maman qu'est-ce que tu fais là° là je referme la garde-robe •non/ maman non maman° >> j'ouvre la garde-robe •tu vas-tu retourner dans la chambre à ta sœur/° •ah non maman non maman° je l'ai redescendu de là mais t'sais là ben là t'sais plus qu'on allait vers sa chambre ben là c'est •non elle fera pas ça elle fera pas ⁷<f<ben oui elle le fait OUI elle le fait°>> [sous-corpus 16, segment 13, page 119, ligne 11] -

2 - B : les pre- les premières années quand qu'il disait il dit •là° il dit •tu rentres dans une entrée° il disait •des fois c'est mal chié° là\ comme en comme en ¹t'sais l'en- l'entrée est étroite pis là faut que tu recules mais t'as pas de place dans la rue pour le tracteur ²pis euh: [sous-corpus 15, segment 2, page 23, ligne 4] -

3 - A : parce que on on on on ¹souhaite tous que ce soit une journée qui soit BELLE/ ²mais si il vente un peu c'est pas ³agréable ⁴si il f- si il fait pa- moins beau c'est pas agréable on est tous dehors/ t'es mal pris↓ fait que ça va prendre vraiment un chapiteau pour tous ⁵les imprévus intempéries et: moi j'avais peut-être une idée je sais pas si ce serait faisable vu que t'es là peut-être que je pourrais t'en parler je sais pas si on pourrait euh mettre toutes les chaises autour du euh: la façade du lac tout plein de chaises pour euh pis je mettrais la l'entrée de: l'autel dans le fond là l'entrée de: ⁶serait [sous-corpus 14, segment 7, page 70, ligne 9] -

4 - A : pis ma¹man là/ maman là/ euh euh elle elle euh nous-autres on: ²elle sort là pis elle rouvre la porte pis là t'sais elle fait t'sais comme un gars qui ça qui qui ça fait BEN longtemps qu'il conduit là elle se revire de bord pis elle regarde pis elle rentre dans le chose elle euh ah c'est effrayant ils se sont même pas rega- heille ils ont t'as vu l'entrée là↑ ils sont même pas capables de reculer là-dedans [sous-corpus 5, segment 2, page 18, ligne 2] -

5 - S : des grandes quantités de neige qu'on a eues là pis ça a été une par-dessus l'autre là tu pellettes pis l'en- l'entrée de cour rapetissait rapetissait là j'ai dit à Aline •si ils vont venir faire quelque chose parce que s'il en retombe une autre là° ¹là ça va ça va mal/ ça va augmenter [sous-corpus 5, segment 2, page 19, ligne 13] -

6 - H : non mais j'aime ça quand c'est clair là ¹pis que quand j'arrive là l'entrée est elle est libre là [sous-corpus 4, segment 2, page 19, ligne 19] -

7 - H : {t'sais;pis} juste l'entrée pour aller là là [sous-corpus 4, segment 3, page 32, ligne 2] -

8 - R : t'arrives par la cent douze de Montréal as-tu vu ce pareil salon mortuaire toi↑ à l'entrée de la ville ¹ça a pas de sens ça cette affaire-là [sous-corpus 4, segment 6, page 75, ligne 14] -

9 - R : c'est ça qui a tout défait l'entrée de la de la ville de Magog hein/ [sous-corpus 4, segment 6, page 76, ligne 2] -

10 - C : ils ont bloqué l'entré:e ¹de [sous-corpus 3, segment 6, page 104, ligne 10] -