1 - É : <p<ça c'est l'autoroute↑>> [sous-corpus 31, segment 6, page 90, ligne 12] -

2 - F : ouin fait que dans le fond t'es collée là ¹Rimouski là quand tu redescends ² tu passes t'sais tu peux passer sur directement dans l- je pense que par l'autoroute ou tu peux LONger là euh la s- <all<ça doit être encore ³la cent trente-deux>> ⁴ qui est le long du fleuve ouin c'est ça c'est ça oui tu peux longer ça ^{5 6}fait que c'est magnifique c'est un beau beau petit village là [sous-corpus 18, segment 7, page 76, ligne 1] -

3 - C : sur l'autoroute ou/ [sous-corpus 17, segment 2, page 14, ligne 10] -

4 - C : ¹sur l'autoroute ou ailleurs/ [sous-corpus 17, segment 2, page 14, ligne 12] -

5 - SO : ¹ben c'est ça ²c'est en plein ça ³j'étais sur l'autoroute vingt [sous-corpus 7, segment 7, page 69, ligne 2] -

6 - SO : je vous le JURE je m'en viens sur l'autoroute vingt je vois la pancarte •Saint-Germain° pis t'sais quand on passe devant le Madrid là/ il y a plein de dinosaures ¹là/ [sous-corpus 7, segment 7, page 69, ligne 9] -

7 - SO : pis il regardait ¹vers l'autoroute [sous-corpus 7, segment 7, page 70, ligne 6] -

8 - S : ³vend- vendredi Léo je suis parti d'ici vendredi matin il pleuvait là j'ai fait toute l'autoroute je m'en allais vers le CHUS QUAND j'ai changé d'autoroute j'ai pris la 610 la l- l'autoroute pour le CHUS là/ dans la bretelle ça co- ça commençait à sécher c'était de plus en plus sec pis quand j'ai pris l'autoroute ⁴il y avait <f<absolument>> pas plu [sous-corpus 5, segment 3, page 32, ligne 10] -

9 - N : ¹on devrait tout simplement s'en aller ailleurs pis vivre dans son petit coin pis 2 [ ben ça ça c'est mon opinion là↑ c- c'est comme t'sais quand tu peux pas aller à trois cents sur l'autoroute pis ça brime ton inté- ton ta liberté mai:s [sous-corpus 2, segment 1, page 6, ligne 17] -

10 - L : ²ah oui l'autoroute [sous-corpus 1, segment 2, page 26, ligne 1] -