1 - MÉ : je sais pas comment l'a- la maison à louer je sais pas trop comment ¹l'appeler ²la maisonnette sur la base là t'sais fait que bref on retourne à l'endroit où les e- où les gens couchent/ pis là ³normalement moi je reviens chez nous le soir/ [sous-corpus 26, segment 7, page 123, ligne 1] -

2 - K : ¹et finalement finalement euh hum: je retourne au salon ²p- au département pour l'appeler/ mon élève/ fait que là en raccrochant je lui reDONNE l'examen j- pour lui dire •c'est correct Anne il est beau il est bien calculé tout ça/° pis là elle commence à me parler là j'ai dit •je laisserai pas mes élèves trop longtemps tout seuls t'sais/ ³c'est mon trois à matin je suis en CLASSE° pis là je sors pis là elle continue à parler heille j'étais en train je me suis pris une gorgée d'eau e- je l'entendais encore me parler [sous-corpus 26, segment 9, page 155, ligne 2] -

3 - I : ¹ok je vas l'appeler [sous-corpus 26, segment 9, page 156, ligne 18] -

4 - H : mais j'ai pas voulu l'appeler parce que t'sais c'était trop en dernière minute t'sais c'est comme ¹euh: •ah j'ai appelé tout le monde t'es la dernière veux-tu venir/° ou je sais pas t'sais c'est comme •ah non j'ai de quoi° t'sais c'est •pourquoi il m'a pourquoi il m'a appelée à ²quatorze heures t'sais le quatorze à DEUX heures de l'après-midi° [sous-corpus 14, segment 6, page 58, ligne 14] -

5 - A : ³parce que Dave est censé l'appeler pour Hubert mais à chaque fois qu'il vient pour l'appeler sa blonde elle va penser qu'il parle à une autre fille ou qu'il organise de quoi dans son dos [sous-corpus 14, segment 9, page 96, ligne 11] -

6 - J-M : pis là genre t'es sur le poêle pis tu fais comme •ben là ça lève pas ça lève pas ça lève pas° fait que là tu t'en vas au téléphone pour l'appeler pis là c'est CE moment-là que pouf ¹ça part ¤<63701> [sous-corpus 10, segment 12, page 151, ligne 2] -

7 - ÉM : ¹premier ministre ²j'ai de la misère à l'appeler notre premier ministre [sous-corpus 2, segment 2, page 18, ligne 9] -

8 - E : ¹t'sais c'est pour ça que je trouve que c'est bien que ça existe parce que ça mais moi c'est peut-être t'sais c'est peut-être une une partie de moi qui est de même de de de t'sais on peut peut-être l'appeler la partie PR mais c'est pas du PR parce que c'est pas un jeu j- j- je veux donner aux gens ce qu'ils ont il y a des gens t'sais/ qui ont vécu quatre-vingt- quatre ans t'sais pis qui ont fait plein de choses je veux même pas le savoir qu'est-ce qu'ils ont fait mais ils ont vécu t'sais sont vieux pis ils ont droit à un respect ²pis ils ont le droit d'avoir du vous ¤<262789> [sous-corpus 2, segment 9, page 101, ligne 10] -