1 - M : ¹vraiment pas sympathique t'sais j- je rentre dans l'appart {elle est;et;elle} la coloc est ²dans le divan genre •bon ben je me lèverai pas pour te dire salut/° [sous-corpus 25, segment 1, page 2, ligne 13] -

2 - M : ¹fait que c'est vraiment chiant/ fait que là t'sais je sais pas j'ai-tu le goût de fai:re trois heures de route ²à toutes ³les fins de semaine pou:r PAS être dans l'appart avec la fille qui m'intéresse ⁴parce qu'on est mal à l'aise pis tout le ⁵temps aller [sous-corpus 25, segment 1, page 3, ligne 14] -

3 - C : ⁶mais peut- être que: peut-être que la FI:LLE elle te répond de MÊME mais elle s'attend aussi à ce qu'on lui réponde de même t'sais ⁷fait que tu rentres c'est ça ⁸tu rentres dans l'appart là tu dis •je te dirai pas bonJOUR t'es ⁹LOIN° ou t'sais ¹0je sais pas là me semble [sous-corpus 25, segment 1, page 3, ligne 20] -

4 - MÈ : ³pas le droit de chat dans l'appart chu:t [sous-corpus 25, segment 3, page 33, ligne 9] -

5 - C : non mais je veux dire l'a- l'appart fait PAS parce qu'elle est à Québec [sous-corpus 25, segment 6, page 78, ligne 11] -

6 - VI : quand je me suis séparée d'avec François ça a été euh ça a pesé GROS là je me le demandais vraiment comment j'allais faire pour arriver MAIS d'un autre côté je me suis dit ça peut-tu franchement être pire/ il me donne pas une cenne euh j'ai de la misère ¹d'avoir sa partie pour l'appart pi:s il fait plus cher que moi là je le faisais quasiment vivre pi:s il gagnait plus que moi tout passait dans la drogue ²fait que [sous-corpus 19, segment 1, page 9, ligne 2] -