31 - J : oui mais tʼsais je me dis moi chez ma grand-mère je peux prendre ma douche cʼest à côTÉ tʼsais ¹fait que là présentement euh: je vas tʼsais oui je vas aller prendre ma douche mais tʼsais faut pas que lʼeau tombe par terre tʼsais sinon ça tombe ²euh: sur le MUR pis sur le mur ça tombe drette sur le bureau à mon PÈRE fait que sʼil y a de lʼeau qui coule ben ça coule sur le plaFOND ³ [sous-corpus 22, segment 6, page 85, ligne 7] -

32 - J : ²oui\ lʼeau chaude va couler ³mais que jʼarrive euh: [sous-corpus 22, segment 6, page 85, ligne 22] -

33 - MC : ³oui <f<ton bain avec ⁴tes bulles vont être mis dans [5lʼeau>> [sous-corpus 22, segment 6, page 86, ligne 1] -

34 - M : •non non je suis bien dans lʼeau° ¹hum: [sous-corpus 22, segment 9, page 131, ligne 3] -

35 - M : parce que l- cet hôtel-LÀ là tʼsais on était sur le bord de la PLAGE {avec;il y avait} quoi/ ¹combien de piscines/ euh ²avant dʼarriver à lʼeau là ³ on passait dʼune piscine à lʼautre ⁴superposée ⁵ça avait PAS de bon sens cet endroit-LÀ cʼétait euh luxueux là [sous-corpus 15, segment 9, page 143, ligne 1] -

36 - M : parce que l- cet hôtel-LÀ là tʼsais on était sur le bord de la PLAGE {avec;il y avait} quoi/ ¹combien de piscines/ euh ²avant dʼarriver à lʼeau là ³ on passait dʼune piscine à lʼautre ⁴superposée ⁵ça avait PAS de bon sens cet endroit-LÀ cʼétait euh luxueux là [sous-corpus 15, segment 9, page 143, ligne 1] -