1 - H : ¹on avait ²pensé peut-être euh aller euh: ³en juin/ ⁴là comme lʼan passé mais on a pas rien euh on a pas rien décidé encore\ ce qui est officiel/ ben en tout cas ce qui est pas mal euh e- tʼsais vers la f- vers le mois de septembre là David pis Roxanne prennent des vacances/ ⁵on était allés dans un tout inclus lʼannée passée une semaine avec ⁶eux [sous-corpus 29, segment 2, page 31, ligne 6] -

2 - S : au bout de lʼannée [sous-corpus 28, segment 1, page 8, ligne 26] -

3 - J : en tout cas QUE des heures de plaisirs ¹dʼaprès moi ²: <dim<dʼaprès moi ça va se remballer pour lʼannée prochaine cette affaire-là>> [sous-corpus 28, segment 3, page 40, ligne 25] -

4 - J : ben il repart le vingt-quatre ¹pour distribuer les cadeaux avec le père Noël ²là mais lʼannée prochaine vu quʼil est habitué à ta maison pis quʼil a aimé ça ça se peut très bien quʼil revienne [sous-corpus 28, segment 4, page 52, ligne 2] -

5 - J : ben là lʼannée pas ¹sée il y avait il y avait une gang de flos euh: ma mère sʼest fait péter la la la la lumière en arrière de son char tʼsais il y a une gang de flos qui eux-autres ils vont brosser sur le cran sais-tu cʼest quoi un cran/ oui ²cʼest cʼest correct/ ok [sous-corpus 28, segment 4, page 56, ligne 5] -

6 - T : ¹<all<cʼest ça>> pour lʼanniversaire de ses parents <dim<ça a fait vingt-cinq ans eux-autres lʼannée passée>> [sous-corpus 23, segment 1, page 19, ligne 1] -

7 - S : <f<ben lʼanNÉE:/ quand papa il avait été à Québec pis on montait>> on le savait pas à un moment donné on arrête au chemin des Poiriers/ ¹à Montmagny [sous-corpus 23, segment 2, page 30, ligne 1] -

8 - S : ⁴ouais cʼest cʼest samedi le vingt pis on va être ⁵à Montréal\ {parce que;que euh} on sʼétait promis lʼannée passée on a pas pu y aller mais on a dit <all<•lʼannée prochaine on y VA°>> on y a été les deux premières années pis euh: ah cʼest FOU cʼest ⁶FOU il y a du MONDE <all<jʼai jamais vu ⁷du monde de même>> [sous-corpus 23, segment 5, page 88, ligne 19] -

9 - S : ²on a un bon cru [ de lʼannée [sous-corpus 23, segment 6, page 114, ligne 1] -

10 - S : ⁴<all<lʼannée prochaine là>> si ça adonnait je ⁵vas reprendre mes cours\ [sous-corpus 23, segment 6, page 119, ligne 16] -