11 - T : on lʼa pas affi ¹chée [sous-corpus 23, segment 1, page 16, ligne 5] -

12 - J : <p<fait {que:;que euh} puis qui quʼon:>> le gars qui avait la la Transbec/ ici là¹: il a travaillé chez Tétrault ²longtemps/ là on lʼa rencontré en Nouvelle-Écosse aussi\ [sous-corpus 23, segment 2, page 31, ligne 2] -

13 - S : ⁸<all<une chance quʼil te lʼa pas dit>> [sous-corpus 23, segment 4, page 68, ligne 1] -

14 - J : non non\ je lʼa- je lʼappelle pis je lui dis •je tʼenvoye mon texte là° je lui dis •il y a un MOT heille il me met une faute pis je lʼai écrit de dix façons différentes pi:s ça marche pas il me met toujours une maudite faute° fait {que:;que euh} je lui envoye pis là elle me rappelle pis elle dit <p<•oui mais° elle dit <p<•ça marche pas ton affaire°>> elle dit •il y a° elle dit •je comprends pas° elle dit •laisse-moi ça deux minutes je regarde ça° ¹elle me rappelle elle dit •avais-tu/° elle dit •à lʼavenir° elle dit •quand tʼéCRIS écris en FRAN:çais↓° [sous-corpus 23, segment 4, page 82, ligne 19] -

15 - S : oui oui il lʼa dit ¹le vétérinaire à tv euh Michel quelque chose [sous-corpus 23, segment 6, page 108, ligne 6] -

16 - S : il lʼa mangé <all<peut- être>> quinze minutes/ ¹genre Pierre-Luc a dit il est venu HIER/ chez ²nous/ souper/ [sous-corpus 23, segment 7, page 127, ligne 8] -

17 - S : ¹heille il lʼa mangé en QUINZE minutes\ [sous-corpus 23, segment 7, page 128, ligne 6] -

18 - J : on lʼa ¹pas trouvé [sous-corpus 23, segment 8, page 152, ligne 1] -

19 - S : HEILLE Martin nous a annoncé <all<je sais pas Pierre-Luc si il te lʼa annoncé>> ça a de lʼair que ils veulent enlever le: le crème soda/ [sous-corpus 23, segment 8, page 156, ligne 11] -

20 - S : ⁴ <all<ouin cʼest m- je le sais pas\ je [ il me lʼa pas dit pourquoi>> i:l a juste euh: [sous-corpus 23, segment 8, page 157, ligne 2] -