801 - S : ¹Waikiki en tant que tel tʼsais il y a des beaux spots sur Waikiki/ mais cʼest tellement touristique là: ²tellement tellement touristique [sous-corpus 28, segment 2, page 18, ligne 16] -

802 - J : ¹fait que tu vois pas la population locale <p<là >> [sous-corpus 28, segment 2, page 18, ligne 19] -

803 - JN : ¹du redneck euh: qui va en vacances là/ [sous-corpus 28, segment 2, page 18, ligne 25] -

804 - S : pas si pire ben ça coûte un peu cher Waikiki là mais cʼest ¹pas euh: c- cʼest juste touristique il y a [sous-corpus 28, segment 2, page 19, ligne 1] -

805 - J : ²tʼsais 3 malgré malgré que ça appartient aux États-Unis cʼest [ loin en TAbarnouche là tʼsais [sous-corpus 28, segment 2, page 19, ligne 6] -

806 - S : <all<cʼest au cʼest au cʼest à cʼest cʼest pas des cʼest>> des bus de ville là tʼsais <p<comme>> comme on a là un système de transport en commun fait que nous-autres on fait le tout le tour des des spots touristiques euh: en prenant le bus on attendait •AH on va aller voir Pearl Harbor on va aller voir euh° [sous-corpus 28, segment 2, page 20, ligne 4] -

807 - JN : tout ce que tu visites le temps que tʼes là tu le fais avec le même autobus [sous-corpus 28, segment 2, page 20, ligne 7] -

808 - S : ¹<f<oui oui>> ils arrêtent un après lʼautre là [sous-corpus 28, segment 2, page 20, ligne 10] -

809 - J : <p<je retiens ça de même là>> ¹trouvé ça plate les jokes [sous-corpus 28, segment 2, page 21, ligne 2] -

810 - S : la seule affaire je regrette cʼest pas à d- de: pas a:voir été voir North Beach qui au: au nord de lʼîle pis cʼest là {que:;que euh} à cause que là comment lʼîle est faite cʼest là quʼil y a toutes les grosses vagues pour les surfeurs/ tʼsais des vagues de vingt trente pieds là/ [sous-corpus 28, segment 2, page 21, ligne 12] -