1851 - MÉ : ¹pis là elle dit •<all<je pourrais vous faire faire la tournée des ponts monsieur>>° pis là elle part avec pis là ils ont beaucoup de plaisir pis elle est pas habituée d'avoir du plaisir/ pis là il vient souper chez elle le soir pis là ² [sous-corpus 26, segment 3, page 45, ligne 5] -

1852 - K : ²pis c'est tellement BEAU là [sous-corpus 26, segment 3, page 45, ligne 6] -

1853 - MA : ¹parce que là il revient/ pis là il lui dit •je vas m'en aller moi je m'en vas° fait que là il dit •Fran ²cesca° [sous-corpus 26, segment 3, page 45, ligne 9] -

1854 - K : ⁵elle v- c'est parce qu'elle le voit elle le voit là elle est ⁶dans l'auto avec son mari ⁷elle <dim<est-tu avec son mar->> [sous-corpus 26, segment 3, page 46, ligne 4] -

1855 - MA : ⁷c'est ça elle est allée faire ⁸son m- son mari il est revenu avec les enfants pis là elle est comme ⁹hum hum [sous-corpus 26, segment 3, page 46, ligne 6] -

1856 - K : ¹2<p<c'est comme mes élèves là>> <f<t'sais c'est comme mes élèves là>> [sous-corpus 26, segment 3, page 46, ligne 11] -

1857 - I : ¹2c'est pas CLAIR là ¹3c'est pas clair [sous-corpus 26, segment 3, page 46, ligne 12] -

1858 - K : ¹3c'est comme mes élèves là ¹4•ils marchaient dans le bois et tout à coup/ il tua le dragon° •QUEL dragon° [sous-corpus 26, segment 3, page 46, ligne 14] -

1859 - MA : ¹4<all;f<•fait que là il est arrivé ça°>> [sous-corpus 26, segment 3, page 46, ligne 15] -

1860 - MA : ³fait que/ son 4 mari est revenu ses enfants sont reve [ nus pi:s {ils s'étaient;il s'était} d- elle s'était dit •non non° pis <all<je sais pas trop en tout cas\>> fait qu'elle va faire l'épicerie/ pis là ils rembarquent dans l'auto/ pis là ils arrivent à une lumière rouge mais lui il était allé <all<mettre du gaz>> METtons [sous-corpus 26, segment 3, page 47, ligne 1] -