12341 - ME : ben là t'sais Hiroshima pis tou:t là les radiations il y en a encore aujourd'hui [sous-corpus 3, segment 3, page 41, ligne 7] -

12342 - D : ²ben c'est pas parce qu'on a un bouclier antimissile qu'on va recevoir une bombe là [sous-corpus 3, segment 3, page 41, ligne 10] -

12343 - ME : ah ouin heille ils ont commencé à parler tantôt aux pommes là de Alfalfa je sais pas si vous vous rappelez ¹t'sais le gars qui bouge ses oreilles là [sous-corpus 3, segment 3, page 42, ligne 2] -

12344 - D : ¹OUIN Laurie était perdue elle était là •celui qui a les cheveux VERTS/° [sous-corpus 3, segment 3, page 42, ligne 3] -

12345 - ME : il avait mangé des des euh: il y a comme le clan des gars pis des filles là pis les filles voulaient tout le temps voir ce que les gars faisaient tu te rappelles pas ils ont mangé des sandwichs à la litière de chat/ [sous-corpus 3, segment 3, page 42, ligne 12] -

12346 - ME : c'était bon il avait mis le feu à une bâtisse t'sais me semble dans le film là ou il avait arrosé ¹ [sous-corpus 3, segment 3, page 42, ligne 16] -

12347 - ME : non mais il bouge ses oreilles c'est vraiment drôle ah on regardera ça ah ça c'est comme euh Karine je pense vendredi j'arrive pis je mangeais des Reese <all<en tout cas>> ¹pis là elle me ²dit qu'elle a des moules à Reese chez elle [sous-corpus 3, segment 3, page 43, ligne 4] -

12348 - MA : Régis il va con- il peut conduire dans ben dans un mois il va avoir seize ans ¹<f<c'est là/>> [sous-corpus 3, segment 3, page 44, ligne 21] -

12349 - D : ¹AH: il conduit déjà ça change rien là [sous-corpus 3, segment 3, page 44, ligne 22] -

12350 - D : Colène elle peut conduire à partir du trente octobre pis Yanick il a son permis dans genre deux mois ¹son VRAI permis là [sous-corpus 3, segment 3, page 45, ligne 2] -