11721 - L : ⁴mais là ton adresse c'est vrai ⁵ton adresse faudrait qu'elle soit aux États- Unis mais elle est pas là elle est au Canada [sous-corpus 5, segment 9, page 99, ligne 2] -

11722 - L : pis là ben ça doit faire de quoi [sous-corpus 5, segment 9, page 99, ligne 5] -

11723 - L : ¹oui oui mais au bout de la ligne là t'as-tu le droit d'avoir une pension↑ [sous-corpus 5, segment 9, page 99, ligne 7] -

11724 - S : ¹c'est ça là faut [sous-corpus 5, segment 9, page 99, ligne 11] -

11725 - S : t'as quasiment pas le choix de <len<régulariser>> ¹ta situation parce que si tu le fais pas là/ ces personnes-là qui vont arriver à: l'âge qui vont faire des demandes au gouvernement auprès de <all<que ce soit pour des pensions n'importe quoi peut-être qu'à un moment donné ils vont peut-être se rendre compte de ça>> [sous-corpus 5, segment 9, page 99, ligne 13] -

11726 - M : ils ont les cartes d'assurance sociale ils ont tout ça là [sous-corpus 5, segment 9, page 100, ligne 4] -

11727 - A : ben je regarde ¹Mario vois-tu là lui il a encore l'assurance-maladie encore pour un an là il s'est pris quand même une assurance mais il reste que ça l'a: [sous-corpus 5, segment 9, page 100, ligne 12] -

11728 - A : ouin ¹<all<c'est sa dernière année>> si l'année prochaine là i:l va ²falloir qu'il il va débarquer de l'assurance là il a i- il a le droit à deux ans là je sais pas [sous-corpus 5, segment 9, page 100, ligne 15] -

11729 - S : ²<all<c'est comme son permis de conduire là\ là là son permis de conduire était renouvelable pis il voulait pas le renouveler il dit ça ouin mais nous-autres on l'a payé pareil parce que là lui sur je vais te donner un exemple là/ il parle peut-être que il viendrait peut-être à l'automne là bon ben là si: il pis pis il prend il prend l'avion pis après ça il voulait se louer une voiture il s'en vient ici là/ il aura pas le droit de conduire ici quand même qu'il a un permis de conduire de la Floride>> [sous-corpus 5, segment 9, page 100, ligne 17] -

11730 - L : je sais pas si t'as le droit d'avoir deux permis qui c'est qui parlait de ça l'autre jour là t'as pas le droit d'avoir deux permis de conduire t'as le droit d'en avoir UN tu peux avoir des licences ¹<dim<des des des plaques d'auto>> [sous-corpus 5, segment 9, page 101, ligne 11] -