11 - J : ben c'est quand que Fiona est venue au monde je suis allée voir la petite à l'hôpital t'sais/ [sous-corpus 15, segment 9, page 146, ligne 9] -

12 - S : ³heille↑ six pieds trois il était assis sur elle à l'hôpital↑ [sous-corpus 15, segment 9, page 146, ligne 14] -

13 - G : mais comme euh Loulou ¹me disait euh on s'en serait passé un peu des scènes qui étaient dan:s euh pendant Katherina là <dim<dans l'hôpital ça c'était un peu un peu plus faible ²dans le film je crois>> [sous-corpus 13, segment 4, page 49, ligne 2] -

14 - Mi : une pendant la naissance et puis la dernière ben j'étais à l'hôpital elle a vécu trois jours avec l'oxygène [sous-corpus 11, segment 2, page 16, ligne 13] -

15 - Mi : ¹j'ai joué une petite secousse là tant que j'ai pas rentré à l'hôpital pour mon ²infarctus ¤<385221> [sous-corpus 11, segment 3, page 33, ligne 10] -

16 - H : à: l'hôpital euh ¤<147356> [sous-corpus 11, segment 7, page 75, ligne 23] -

17 - E : mais monsieur m- monsieur Ménard il a: ¹ma- il est plus magané elle elle est moins maganée mais lui monsieur Ménard il en a arraché il a été je pense c'est un mois à l'hôpital ²il a perdu ses licences une secousse là il les il les a re-eues pis ¤<20118> [sous-corpus 8, segment 4, page 31, ligne 4] -

18 - B : ⁴non mais il y en a un euh un peu quand quand tu vas à l'hôpital ou euh ils tu vérifies ta pression sanguine ⁵je sais pas trop là/ pis\ ils c'est une lumière t'sais de: i:ls ils vérifient le: je sais pas quoi exactement là avec le système d'alarme ça ⁶disait que {ex-;} laisse-moi ⁷m'exprimer [sous-corpus 7, segment 2, page 19, ligne 14] -

19 - I : il avait un chien le gars son chien il était il était rendu vieux pis il étai:t vraiment malade n'importe qui l'aurait fait euthanasier mais lui euh avec l'hôpital euh ben l'école de médecine vétérinaire il le faisait op- il l'a fait opérer il le faisait traiter il avait des médicaments ça pouvait lui coûter <f<six mille>> dollars par mois [sous-corpus 7, segment 4, page 42, ligne 14] -

20 - F : <ff<tu vas en avoir pour tout euh un hôpital toi >> ¹<dim<tu vas fournir l'hôpital en entier ²>> [sous-corpus 6, segment 2, page 30, ligne 21] -