361 - M : pis euh c'est ça on parle des fois des des euh des affaires qu'on filme tout ça pis euh on: mais euh: l'autre s- l'au- euh dans le temps des Fêtes un moment donné ils parlaient de la Soirée canadienne pis ils avaient fait un: [sous-corpus 6, segment 3, page 35, ligne 5] -

362 - N : <f<heille beau bonhomme à l'autre bout>> [sous-corpus 6, segment 3, page 37, ligne 15] -

363 - M : <all<Saint-Apollinaire ils fêtent le ¹cent vingt-cinquième pis il y a eu une parade l'autre fois>> [sous-corpus 6, segment 3, page 42, ligne 20] -

364 - J : <len<mais moi c- le choc là-dedans là c'est comme du CENT VINGT qui te passe de ffwit un éclair c'est c'est de voir les techniques de gigue de un à l'autre il y en a là c'est {oh;ouh} YES>> [sous-corpus 6, segment 4, page 51, ligne 15] -

365 - F : tu t'en vas avec le ¹CHUM pis l'ex de de l'autre ²là [sous-corpus 6, segment 5, page 69, ligne 16] -

366 - N : mais ils parlaient de ça l'autre fois à la radio la génération Y la génération Y eux euh: c'est ils sont c'est difficile de les avoir au milieu du travail <len<parce qu'ils choisissent>> pis ils veulent pas avoir n'importe quel poste [sous-corpus 6, segment 5, page 70, ligne 6] -

367 - J : ¹<p<une après l'autre>> [sous-corpus 6, segment 6, page 83, ligne 11] -

368 - F : ¹non mais elle tombe pas sur l'assurance là là elle tombe sur l'assurance-chômage APRÈS elle va tomber sur l'autre assurance mais en attendant qu'elle est sur le chômage là qui qui va ²la payer son assurance/ [sous-corpus 6, segment 6, page 86, ligne 14] -

369 - M : <all<non non moi j'ai fait j'ai j'ai un passeport photocopie du passeport pis je mets ça dans le dans le bagage de l'autre that's it>> [sous-corpus 6, segment 7, page 104, ligne 3] -

370 - F : oui ma mère elle m'en a amené une bouteille l'autre fois <all<tu l'as pas vue↑>> [sous-corpus 6, segment 9, page 127, ligne 3] -