1 - É : ¹il l'aime tu sa Maélie:/ [sous-corpus 31, segment 6, page 100, ligne 3] -

2 - É : <all<oui oui/>> je l'ai vue je me suis dit •ah\ je l'aime bien celle-là° [sous-corpus 31, segment 6, page 100, ligne 26] -

3 - M : ^{3 4} oui mais moi personnellement j:- c'est peut-être euh ben simpliste comme réflexion pis j'aime j'aime ça me compliquer la vie mai:s là: j'ai déjà eu des jobs moi où est-ce que le weekend je {me euh;me:} je m'arrêtais pis je me rendais compte que je me stressais avec des dossiers dans la semaine que j'amenais dans ma tête à la maison\ pis ça gâchait ma fin de semaine pis ça c'est un signe <pp<euh:>> ma job je l'aime pas/ mais quand je dépunche le jeudi soir j'y pense plus avant le lundi matin fait que <p<c'est ben correct>> [sous-corpus 30, segment 10, page 135, ligne 1] -

4 - MA : ³ça c'est confirmé elle l'aime\ [sous-corpus 26, segment 2, page 19, ligne 8] -

5 - I : elle l'aime là sa sœur c'est juste {que euh;que:} ¹pis là ces temps-ci elle comprend pas pourquoi parce que elle est capable de faire ça fait que là elle fait •t'sais je vais avoir trois ans° <all<nana>> •pis là Rachel° fait que là je dis •ben elle a pas de DOIGTS t'sais encore° ² parce qu'elle a juste huit mois pis là Claudia elle comprend pas mais comm- ³elle a p- [sous-corpus 26, segment 2, page 19, ligne 11] -

6 - MÉ : ²et Gabriel m'a répondu •<all<non non>> <p<elle je l'aime pour vrai>>° [sous-corpus 26, segment 5, page 87, ligne 8] -

7 - I : ²non mais elle a un DVD/ mais elle l'aime pas/ ³c'est [sous-corpus 26, segment 5, page 91, ligne 6] -

8 - MA : ³el- elle l'aime pa:s [sous-corpus 26, segment 5, page 91, ligne 7] -

9 - MÉ : ³Catherine Perrin je l'aime moi aussi/ [sous-corpus 26, segment 6, page 100, ligne 6] -

10 - K : ³heille je ⁴l'AIME moi Catherine P- ⁵voyons donc j'aDORE ⁶Catherine ⁷Perrin [sous-corpus 26, segment 6, page 100, ligne 7] -