1 - G : t- tant qu'à FAIRE là/ peut-être pêcher moins souvent dans l'été/ pi:s t'sais y aller euh pis sortir du poisSON ostie ¹là t'sais [sous-corpus 27, segment 8, page 130, ligne 8] -

2 - I : elle a- là elle a dit euh <all<bon ça a pas marché je sais pas pourquoi/>> et pendant qu'elle était chez nous ça sonne à la porte pis là je vas répondre c'est Carlo Carlo Diaz ça c'est l'employé à mon chum qu'il ¹a eu tout l'été/ pis là il venait chercher sa dernière paie là je parle un peu avec <acc<en anglais parce qu'il parle pas français là>> je lui donne son chèque <all<nana>> là Christine <p<•c'est qui ce gars-là° [sous-corpus 26, segment 1, page 4, ligne 1] -

3 - MÉ : mai:s il est ¹je le vois souvent à North Hatley l'été la fin de semaine [sous-corpus 26, segment 3, page 35, ligne 17] -

4 - K : ¹<all<non non>> mais celui qui fait le sport l'été c'est qui l- pas l'été LÀ ²le matin c'est qui celui ³qui fait le sport/ [sous-corpus 26, segment 6, page 103, ligne 8] -

5 - P : mais t'sais c'est une très vieille bâtisse là fait que l'été il fait chaud c'est humide [sous-corpus 25, segment 4, page 49, ligne 23] -

6 - P : ¹mais pendant l- l- l'été régulière dans le fond c'est les plus jeunes qui sont là t'sais les les euh: cinq six ans là ²quatre quatre à six ans qui sont là pis les autres sont sur les étages au : où est-ce qu'il y a les les plus grandes chambres là/ [sous-corpus 25, segment 4, page 50, ligne 24] -

7 - P : ¹moi j'anime les trois quatre ans l'été passé pis ²il y a une [sous-corpus 25, segment 5, page 66, ligne 25] -

8 - C : ben l'é:- l'été là/ quand ce que ¹<all<en tout cas>> [sous-corpus 25, segment 6, page 81, ligne 25] -

9 - S : ¹sur le bord d'un lac l'été ²ben c'est sûr [sous-corpus 24, segment 3, page 30, ligne 1] -

10 - G : ¹non mai:s t'sais tu vas avoir un étranger dans ta COUR là/ t'es là l'été <all<toi là là>> ² ton quai pis euh [sous-corpus 24, segment 3, page 30, ligne 5] -