61 - M : <dim<ah oui>> oui oui je me rappellerai toujours moi une chose qui m'a qui m'a SURprise euh concernant Jean son travail là ça faisait LONGTEMPS que les euh: les euh: les GENS de la municipalité voulaient avoir une aréna\ pis ça faisait DES années qu'ils voulaient avoir l'aréna\ pis Jean leur répondait toujours •écoutez là on n'a PAS d'argent pour ça quand on aura de l'argent pour ça on fera on bâtira une aréna° <p<pis>> tiens tout à coup oups là c'était le temps pis i- il a bâti un aréna ¹ ¤<466554> [sous-corpus 11, segment 7, page 81, ligne 8] -

62 - Mi : l'aréna Jean Dubois ¹ ¤<469250> [sous-corpus 11, segment 7, page 81, ligne 10] -

63 - J : <all<non non c- ça fait pas quatre ans>> c- c- c'est quand qu'ils m'ont fêté ¹ils m'ont fêté pis j- j'ai lâché en 93 ²pis ça c'est en 94 ³ parce que qua- on partait en: vacances qu- en ⁴93 c'est pour ça qu'on: pis en 94 quand ils m'ont fêté c'est là qu'ils ont donné le nom de: du centre Jean Dubois ¤<501640> [sous-corpus 11, segment 7, page 82, ligne 10] -

64 - Mi : ah mon ¹doux oui Jean oui [sous-corpus 11, segment 7, page 83, ligne 4] -

65 - M : on étai:t il nous avait convoQUÉS pour avoir un: pour aller à la télévision en 71 pis en 81 puis euh: le directeur là qui s'occupait de ça monsieur Lavigne il m'avait demandé euh si je pouvais non c'est que Jean B- euh Lucien Brault m'avait demandé pour composer une ¹chanson pour le thème pour euh Mont-Boisé [sous-corpus 11, segment 7, page 85, ligne 1] -

66 - M : bon Henri continuez vous aussi ou Mida là hein Jean↑ ¤<195432> [sous-corpus 11, segment 8, page 89, ligne 14] -

67 - M : pis euh c'était la grande fête à tous les dimanches les enfants se rassemblaient hein les amis les enfants ¹tout le monde se baignait hein ²c'était bien agréable pis Jean il euh: ³il avait il avait fait euh ¤<114563> [sous-corpus 11, segment 9, page 103, ligne 6] -

68 - M : Jean il allait jouer aussi aux quilles tu jouais aux quilles Mida aussi mais toi aussi tu jouais aux quilles euh ben ¹euh il était au club de quilles [sous-corpus 11, segment 9, page 107, ligne 22] -

69 - M : ¹ c'est Henri ou: ben Jean qui vont finir ça on va les laisser faire eux- autres hein↑ ¤<349914> [sous-corpus 11, segment 9, page 109, ligne 18] -

70 - M : ¹t'sais euh un dimanche il allait chez: monsieur Dubois pis un autre dimanche Jean vient venait chez nous pis c'est de même que je l'ai connu ¤<255064> [sous-corpus 11, segment 10, page 122, ligne 8] -