5441 - G : ²<p<ah je l'ai vu une couple de fois moi>> [sous-corpus 13, segment 3, page 43, ligne 7] -

5442 - R : ouin genre\ c'est comme un un film culte là je l'ai jamais vu mais on en entend parler [sous-corpus 13, segment 3, page 43, ligne 10] -

5443 - G : il a: je l'ai vu comme acteur ¹moi dans un film euh: [sous-corpus 13, segment 3, page 43, ligne 13] -

5444 - G : où c'est je l'ai vu comme acteur il y a pas si longtemps dans un f:ilm ¹il étai:t il faisait le le le: un::: ²un nazi [sous-corpus 13, segment 3, page 43, ligne 17] -

5445 - G : <all<pis je dis ça co- c'est comme je te dis>> je l'ai vu comme ac- comme acteur aussi dans un film <p<je me souviens plus>> <len<c'est-tu un Hitchcock ou en tout cas il était il faisait le rôle d'un>> d'un criminel de guerre là je pense un nazi qui s'était réfugié dans une: petite ville universitaire de américaine là/ pis qui: [sous-corpus 13, segment 3, page 44, ligne 13] -

5446 - R : ¹B- Button↑ <dim<l'histoire formidable ou je sais pas trop ²de: Benjamin Bu- Button>> as-tu aimé ça↑ [sous-corpus 13, segment 3, page 44, ligne 18] -

5447 - P : commencer euh vieux pis tranquillement euh on rajeunit je sais pas\ <all<j'ai aimé j'ai aimé ça>> moi cette idée-là/ [sous-corpus 13, segment 3, page 45, ligne 6] -

5448 - G : non moi j- il me semble que je trouvais ça normal qu'ils aillent jusqu'au jusqu'à ce bout-là là [sous-corpus 13, segment 3, page 46, ligne 1] -

5449 - G : ¹moi je vous disais Cate Blanchet que elle est belle c'est des effets spéciaux ^{2 3} [sous-corpus 13, segment 3, page 47, ligne 16] -

5450 - P : ³elle est belle pareil <pp<mais je veux dire>> <dim<elle est exceptionnellement euh belle euh plus jeune aussi la façon qu'ils euh ⁴la m:ontraient là>> [sous-corpus 13, segment 3, page 47, ligne 18] -