411 - M : ¹<cresc<ah je filme plus moi ²je filme plus ça ça donne ³rien j'en ai {tiens;plein} large de même des cassettes>> ⁴j'en ai jamais écouté une [sous-corpus 6, segment 2, page 18, ligne 2] -

412 - F : oui il a des enfants c'est ça il a des enfants mais là elle me dit •j-° parce qu'elle m'avait dit •je prends pas de vacances° ¹ben là elle d- ben là elle dit •finalement° elle dit •je vas prendre des vacances° ²parce qu'elle dit •là° elle dit •t'sais là° <f<elle dit>> c'est ça son nouveau chum là il vient de s'a- s'acheter une Miata décapotable fait qu'elle dit •là on va aller° elle dit •des fins de semaine on va aller en fai- à Toronto des affaires de même ³des petits voyages de même° pis elle dit •on veut se payer un gros voyage° pis elle dit elle dit •j'ai jamais° elle dit •j'ai jamais pris trois semaines de vacances dans TOUTE ma vie° j'ai dit •TAbarouette° [sous-corpus 6, segment 2, page 23, ligne 1] -

413 - M : ²c'est que: les albums photos on les regarde pas beaucoup là/ ³t'sais on en a euh plein ⁴euh dans un coffre pis on les ⁵regarde jamais [sous-corpus 6, segment 2, page 26, ligne 12] -

414 - N : ben nous-autres ¹on les développe jamais ²on les a toutes elles sont toutes sur l'ordi [sous-corpus 6, segment 2, page 26, ligne 16] -

415 - J : ⁸<f<quoi je t'ai jamais fait des diapositives↑>> [sous-corpus 6, segment 3, page 33, ligne 7] -

416 - M : ah non j'en ai jamais j'en ai ¹j'ai vu j'ai jamais [sous-corpus 6, segment 3, page 33, ligne 10] -

417 - F : ¹heille sa mère son père ²regarde je les aurais jamais reconnus [sous-corpus 6, segment 3, page 36, ligne 12] -

418 - J : ¹ici j'ai jamais vu ça encore pourtant là Saint-Nicolas là <pp<je ²sais pas quel âge que ça a Saint-Nicolas/ le VIEUX Saint-Nicolas>> [sous-corpus 6, segment 3, page 43, ligne 4] -

419 - F : <p<à Soirée canadienne mais celle-là>> <dim<on l'a jamais vue la cassette>> [sous-corpus 6, segment 3, page 45, ligne 1] -

420 - M : ²<all;f<tout le temps partie jamais de problèmes d'argent décide de faire un:: une ³croisière •ah les enfants venez- vous° ostie/ [sous-corpus 6, segment 4, page 62, ligne 9] -