101 - J : cʼest TERriblement hors de de non je ne VAIS pas là cʼest déso- mais jʼai peur de de rencontrer ma sœu:r ¹tʼsais à un moment donné là s: ²tu vas pas là [sous-corpus 28, segment 8, page 110, ligne 6] -

102 - J : jʼai déjà eu un gars qui mʼa appelé pis qui mʼa dit •écoute là faut je revienne cʼest une question de vie ou de mort là de cʼest de de cʼest cʼest une question de maladie mentale mon ¹affaire là mon mental va mourir là ²si je reste ici là cʼest je peux plus rester ici cʼest IMpossi ³ble° [sous-corpus 28, segment 9, page 113, ligne 6] -

103 - S : ¹ah pis cʼest pis cʼest tellement pis cʼest tellement pas si pire que ça là ²moi quʼest-ce jʼai quʼest-ce jʼai vu à Vancouver là cʼétait [sous-corpus 28, segment 9, page 114, ligne 13] -

104 - J : tʼsais on: à Montréal moi la première fois je suis allée là pis jʼai vu tellement dʼitinérants là je j- jʼétais tellement là ça m- tʼsais ça m- ça me <f<blessait là>> parce que nous-autres on voit pas ça tʼsais/ pis nous-autres on voit ça au Saguenay •ben oui je vas tʼaider je vas te° tʼsais tu comprends-tu/ [sous-corpus 28, segment 9, page 117, ligne 17] -

105 - JN : ¹moi jʼai un problème ²euh [sous-corpus 28, segment 9, page 119, ligne 17] -

106 - JN : moi ¹jʼai un problème avec la: tʼsais sur mon niveau me semble que je jʼaurais de la misère avec ma dignité ²de faire ça [sous-corpus 28, segment 9, page 119, ligne 19] -

107 - JN : euh:: elle a pas beaucoup de chance dans la vie là elle jʼai le goût de lui donner de lʼargent tʼsais [sous-corpus 28, segment 9, page 120, ligne 7] -

108 - JN : ¹jʼai un ami ici i- il en a pas de famille ses deux parents sont morts presque pas dʼoncles pis de tantes euh [sous-corpus 28, segment 9, page 120, ligne 16] -

109 - S : ¹<all<cʼest parce que>> Bernard ouin cʼest ÇA parce que Bernard il dit euh •jʼai essayé de mʼorga-° ²il dit •je me suis euh: entraîné pour les olympiques mais ils mʼont pas PRIS° ³non mais il dit •vous avez dû avoir un beau poinTAGE pour le BLEU par e ⁴XEMPLE° ⁵ [sous-corpus 23, segment 1, page 9, ligne 17] -

110 - B : ²•jʼai été disqualifié mais moi je me suis pas pratiqué quatre MOIS° <all<cʼest ça jʼai dit>> •QUATRE ANS au MOINS là° [sous-corpus 23, segment 1, page 10, ligne 11] -