1931 - I : ⁴moi ⁵j'ai: [sous-corpus 7, segment 2, page 26, ligne 1] -

1932 - SA : ²mais 3 ça marche bien ces systèmes-là [ un soir j'ai j'avais mon- je montrais à Charles comment allumer le foyer [sous-corpus 7, segment 3, page 30, ligne 2] -

1933 - SA : là le téléphone ¹sonne c'est la centrale ²d'alarme là je dis •attendez j'ai pas ma carte° •ben ça me prend le code° •ben attendez un petit peu c'est parce que là il y a de la fumée dans la maison° [sous-corpus 7, segment 3, page 31, ligne 7] -

1934 - SO : ¹moi j'ai appelé en même temps aussi je pense [sous-corpus 7, segment 3, page 31, ligne 12] -

1935 - SA : ça fait que là euh ostie là là le code c'est ça elle dit •c'est correct là° je lui dis •c'est parce que:° bon j'ai expliqué ça là il avait ¹pas ouvert ²la clé pis [sous-corpus 7, segment 3, page 31, ligne 13] -

1936 - I : ben oui les pompiers sont arrivés et là Mireille elle di:t •ben c'est parce que j'ai appelé pour dire que finalement c'était une fausse alerte parce qu'ils ont il y avait des travaux pis tout ça° il dit •peu importe° il dit •quand c'est un::° il il dit •on a pas été informés de ça que c'était une fausse alerte° là/ mais il dit •de toute façon° il dit •quand c'est une alerte de feu on se rend quand même sur les lieux° fait que là ben il dit •vous allez avoir des euh des frais parce ¹qu'on a dû se déplacer° pis tout ça là je pense que c'était trois cents quelque chose [sous-corpus 7, segment 3, page 32, ligne 14] -

1937 - SO : mais là elle elle dit •j'ai à peine vu Ménard° [sous-corpus 7, segment 3, page 35, ligne 12] -

1938 - SO : elle elle dit •j'ai rien vu° [sous-corpus 7, segment 3, page 35, ligne 14] -

1939 - SA : ¹{hein;ben ouin}\ mais non il y a un soir on se promenait là là j'ai dit à Sonia j'ai dit •crisse c'est une tondeuse qui marche° fait qu'on cherchait c'était mon ²Michel ostie avec sa sa headlamp ostie qui qui tondait son ³gazon à la noirceur avec sa ⁴lumière FRONtale ostie ⁵SA::créfice [sous-corpus 7, segment 3, page 38, ligne 7] -

1940 - I : ouin ¹ c'est ça il é- il était ben malade ben il se sentait ben malade pis il était sûr qu'il avait un cancer il est allé voir le médecin pis euh le médecin il a fait l'examen euh: t'sais il dit •j'ai passé là de A à Z là° pis il dit •j'ai rien° ²<pp<le médecin il a dit>> [sous-corpus 7, segment 4, page 41, ligne 6] -