521 - C : ²non mais il y a une fois genre j'étais euh: au centre-ville j'avais euh: p- on : c'était le soir il était onze heures euh on s'était trompés dans la journée pour euh une remise de travail le lendemain on l'avait carrément recommencé pis là je suis allée chez une de mes amies POUR valider quelque chose pis quand je suis revenue j'ai comme eu: j- j- j'ai passé sur la jaune pis eux ils ont dit que j'ai passé sur la rouge mais c'était n'importe quoi là [sous-corpus 25, segment 6, page 92, ligne 1] -

522 - C : là je me fais arrêter pis comme de fait non seulement j'ai <f<passé sur une rouge>> ben mes papiers c'était pas les bons mes assurances t'sais ils t'en donnent tout le temps DEUX [sous-corpus 25, segment 6, page 92, ligne 3] -

523 - C : ¹moi j'avais pas pris le bon fait que là {il voulait;ils voulaient} que je paie cinquante-deux piastres heille j'ai dit •woh minute le gros là° j'ai dit ²•moi là° [sous-corpus 25, segment 6, page 92, ligne 5] -

524 - C : ben j'ai dit •un instant mademoiselle° ou monsieur ou je me rappelle plus trop qui non ça c'était un autre shot en tout cas [sous-corpus 25, segment 6, page 92, ligne 7] -

525 - C : ¹mai:s j'ai fait un ostie de speech là j'ai dit •écoute je suis pas une BS je suis une étudiante ok/ cinquante-deux piastres c'est un livre de psychologie° oups excuse ah ²je postillonne [sous-corpus 25, segment 6, page 92, ligne 10] -

526 - C : ²j'ai dit •c'est un livre de psychologie CHOSE que t'as pas faite dans ta technique là: MOI là je peux vraiment pas payer ça je n'en veux PAS de ton ticket° je pense je me l'étais épargnée cette fois-là en tout cas j'ai un ostie de speech de marde que je lui avais donné pis ça avait marché [sous-corpus 25, segment 6, page 92, ligne 15] -

527 - C : j'ai ben hâte à mes vingt-cinq ans pour savoir si j'étais une idiote [sous-corpus 25, segment 7, page 94, ligne 24] -

528 - C : ¹ah j'ai ben fait de pas en prendre [sous-corpus 25, segment 7, page 97, ligne 25] -

529 - M : mais t'sais ça ça me fait penser à une euh citation que j'ai entendue [sous-corpus 25, segment 7, page 98, ligne 8] -

530 - M : ²t'sais heille moi j'ai déjà un superviseur là qui est venu en stage je j- j- j'enseignais en histoire [sous-corpus 25, segment 7, page 100, ligne 16] -