391 - J-M : mais ça dépend lesquelles là à midi là il y en a une t'sais moi je reprenais mes points de: l'autre jour genre que j'étais en congé pis c'était comme •ah mais on peut pas faire ça° pis là j'étais comme ¤<296894> [sous-corpus 10, segment 6, page 78, ligne 11] -

392 - J-M : ¹mais elle a même pas ca- el- el- elle avait même pas catché encore elle pensait encore j'étais un étudiant ² voyons donc ¤<300949> [sous-corpus 10, segment 6, page 78, ligne 13] -

393 - J-M : ¹heille oui hein/ t'sais c'est: j'étais comme •attends tu me niaises-tu là/° t'sais ça fait cinq semaines pis elle est pas arrivée sur la planète mais ¤<310780> [sous-corpus 10, segment 6, page 78, ligne 17] -

394 - M : ¹pis là j'étais comme dans le fond c'est plus un salaire là c'est un c'est un <p<t'sais>> c'est un désavantage social là je vais sortir ²d'ici avec dix livres de plus ¤<358454> [sous-corpus 10, segment 6, page 79, ligne 16] -

395 - J-M : ben il: y a une affaire tantôt quand que tu parlais des euh justement des manières à table pis de la la perception t'sais au niveau culturel là quand je suis allé à Taïwan <p<euh mon dieu voilà de cela huit ans >> mai:s j'étais allé euh je suis allé pendan:t deux mois là c'est un voyage de trois mois j'étais avec quelqu'un que je connaissais du cégep c'est un a- t'sais c'est un asiatique genre son père japonais ¹sa mère taïwanaise ou l'inverse pi:s on est allés entre autres là chez sa grand-mère t'sais il avait de la famille là-bas pis on a resté à Taïshun pendant un bout de temps pis on a fait le tour pis chez des amis à son père pis tout pis moi euh c'était fou là moi j'étais l- le mal élevé là [sous-corpus 10, segment 7, page 83, ligne 4] -

396 - J-M : pis il faut VRAIment que fait qu'en réalité l'idéal c'est vraiment pas d'aller te prendre une deuxième portion mais mettons que tu y vas là ben là c'est ça après l'aîné pis euh après les autres mais que ah j'étais tellement tout fourré là pis pfff ¹c'est capoté là ¤<156334> [sous-corpus 10, segment 7, page 84, ligne 9] -

397 - J-M : ⁶je faisais pas ça NON pis je faisais pas ça quand j'étais petit genre euh INtense de même pis être full malpropre à table ⁷je mangeais quand même avec mes t'sais ⁸ma fourchette ma cuillère mon couteau pis je savais manger correct pis je savais qu'en public ben [sous-corpus 10, segment 7, page 87, ligne 7] -

398 - V : mais je suis pas capable de le faire je trouve ça dégueu là ça fait comme une petite CROÛte là sur le ¹ couvercle il est pas BON ce yogourt-là dans ma tête il est clairement pas bon je l'ai déjà fait mais je le trouve pas bon pis c'est drôle parce que quand j'étais en Australie le petit gars t'sais qui le mangeait avec ses ²doigts il était comme je peux- tu parler en anglais sur ce truc-là↑ ah ben oui il me disait •you need to lick it° ³ ¤<115972> [sous-corpus 10, segment 8, page 97, ligne 4] -

399 - V : ⁴•NON° j'étais •non je peux pas° il me disait que c'était vraiment important de le licher là il comprenait pas il me voyait le jeter pis •ben ⁵voyons tu comprends pas° ¤<127697> [sous-corpus 10, segment 8, page 97, ligne 8] -

400 - J-M : ²non hein/ fait que: ³je pense j'étais j'étais en carence là t'sais je veux dire euh c'était comme elle mettait pas vraiment de sucre dans rien ou quoi que ce soit fait que j'ai appris à un moment donné ⁴t'sais en jasant avec un de mes voisins euh en arrivant au jeune âge adulte là t'sais pis il me racontait des affaires ils étaient quatre enfants eux-autres les voisins d'en face pis il me racontait ça que quand j'étais petit des fois là euh je rentrais chez eux [sous-corpus 10, segment 8, page 104, ligne 1] -