1 - M : ¹et qui te prend trois items sur cinq ¤<139476> [sous-corpus 10, segment 6, page 75, ligne 16] -

2 - J-M : ²pis que là t'as juste euh t'as comme plus de salades ³t'as plus de sandwiches ou t'en as UN genre ou pis en tout cas pis ça coûte trois quatre items hein/ mais en tout cas ¤<162002> [sous-corpus 10, segment 6, page 76, ligne 1] -

3 - V : que ¹tu négocies •ah il n'y a plus ça je peux-tu avoir ça au même nombre d'items° pis ²qu'ils te disent oui [sous-corpus 10, segment 6, page 76, ligne 8] -

4 - J-M : ²alors je voulais lui amener son: t'sais un BON biscuit là au chocolat blanc macadam machin PIS un berlingot de un petit berlingot de lait au chocolat fait que ça faisait comme troi:s items c'est-tu ça/ ³ouais ¤<219284> [sous-corpus 10, segment 6, page 77, ligne 12] -

5 - J-M : pis moi euh: moi d'autres choses en tout cas bref là ça ça me donnait mes items pis ça fittait là t'sais pi:s j'arrivais à cinq items ouin c'est ça là t'sais deux biscuits pis un petit berlingot de lait pour elle là ¹à::: à un item fait que deux quatre cinq parfait [sous-corpus 10, segment 6, page 77, ligne 14] -

6 - J-M : fait que là {euh;Ø} j'essayais de trouver une autre solution t'sais parce que là sinon c'était TROIS items cette affaire-là fait que <all<t'sais en tout cas>> fait que là el:le dit •ah° elle revient me revoir elle dit •là là° elle dit euh •ah je vais te le faire° •hein/° elle dit •oui oui° elle dit •regarde là c'est pas de ta FAUte si il en reste plus là° ¹fait qu'elle dit •je vais te le faire là ²à un item là viens-t'en° pis là elle dit •cache-le° là pis euh ¤<276364> [sous-corpus 10, segment 6, page 78, ligne 2] -

7 - V : ¹oui mais quand tu manges là tous les jours ²tu trouves que t'en as beaucoup d'items ³tu t'écœures [sous-corpus 10, segment 6, page 80, ligne 13] -

8 - J-M : ³mais l'affaire là le le concept c'est vraiment l'assiette principale parce que l'assiette principale n'est que un ou deux items pis elle vaut jusqu'à genre six piastres et quelques six piastres et demie ⁴fait qu'en réalité ben en tout cas c'est ce qu'ils ⁵chargent normalement là ¤<411503> [sous-corpus 10, segment 6, page 80, ligne 17] -

9 - D : mais c'est quand même GROS deux items pour une barre de chocolat pour vrai/ ou un sac de chips c'est-tu ça↑ ¤<393424> [sous-corpus 10, segment 6, page 80, ligne 19] -

10 - J-M : c'est ça qui fait que dans le fond tous les les autres items c'est pour des À-côtés pis là tu peux pas en si t'en prenais beaucoup ben là évidemment ça montrait la facture à pas mal cher ¹mais DÈS que t'as pas ton assiette principale tu tombes à un sandwich qui vaut trois points une affaire avec euh: DIX petits même pas une grappe de raisins là dix petits raisins avec ²quatre carreaux de fromage pour ³quatre items ¤<441739> [sous-corpus 10, segment 6, page 81, ligne 5] -