1 - I : ⁹des enFAN:TS {jouent;jouer} 10 aux cow[ boys pis aux indiens c'est ça qu'i::ls qu'ils aiment FAIRE [sous-corpus 30, segment 2, page 14, ligne 12] -

2 - N : eux ils ont pas le VERTIGE hein/ les euh les Indiens↑ [sous-corpus 12, segment 5, page 88, ligne 12] -

3 - N : non mais mais les Indiens ils disent qu'ils ont pas de le vertige ils vont travailler sur des euh des structures là t'sais des gran:ds ¹des édifices tout ça pis eux-autres ils se promènent ²là-dessus pis euh [sous-corpus 12, segment 5, page 88, ligne 14] -

4 - S : ²il y en a pas beaucoup qui travaillent ³de toute façon des Indiens là [sous-corpus 12, segment 5, page 88, ligne 16] -

5 - M : ¹ça ressemble ça ressemble un peu aux Juifs les Indiens pis les Noirs [sous-corpus 12, segment 5, page 88, ligne 21] -

6 - M : je pense c'est toute la même gang↓ je pense qu'ils ont eu un antê- un ancêtre unique eux-autres les Juifs les Noirs les Indiens ¹il re- il reste qui [sous-corpus 12, segment 5, page 89, ligne 2] -

7 - J-M : ¹ben du des genres de de petits pains indiens là que des fois j'ai fait euh ²même ¤<490895> [sous-corpus 10, segment 11, page 147, ligne 1] -

8 - F : ouais les Indiens de ce village-là: ça ressemble à un ils disent que ça ressemble à un dieu une déesse plus ¤<238996> [sous-corpus 9, segment 6, page 76, ligne 11] -

9 - R : ¹ça a de l'air que ça marchait de même là euh deux cents ans passés les Indiens faisaient ça [sous-corpus 4, segment 2, page 16, ligne 9] -

10 - A : peut-être parce que les ¹Indiens [sous-corpus 4, segment 2, page 16, ligne 10] -