9331 - É : ils disent que il y a •près de la moitié des Canadiens ont un poids défavorable à leur santé et quinze pour cent sont obèses° c'est quand même beaucoup près de la moitié ¹ils sont pas nécessairement tous obèses ²mais il y en a quinze pour cent pis euh: c'est drôle parce que tous les sujets que j'ai parlé ça vous touchait pas [sous-corpus 1, segment 7, page 88, ligne 1] -

9332 - É : on va essayer de conserver ¹un regard plus plus plus objectif ²pis après on parle de plus en plus euh on dit que •le taux de de personnes obèses ou en excès de poids au Québec est de ³soixante pour cent ⁴comparé à dix-huit pour cent ³il y a vingt-cinq ans° [sous-corpus 1, segment 7, page 88, ligne 5] -

9333 - G : ³comme là là à Robertson il y a la piste cyclable là ⁴ils sont ⁵supposés de monter jusqu'à Pontbriand [sous-corpus 1, segment 7, page 93, ligne 12] -

9334 - G : il y a l'exercice pis il y a le manger aussi ¹de plus en plus c'est du fast-food ça te tente pas de faire des gros repas ²commencer à mettre des patates jaunes ³pis du jus comme on dit là t'sais euh::: ¤<261127> [sous-corpus 1, segment 7, page 94, ligne 4] -

9335 - G : ⁹s:::i si à soir tu dis si tu dis à soir tu veux pas t'en faire tu t'en vas chez IGA il y a un comptoir qui est PRÊT ¹0t'as des frites t'as les patates t'as le poulet ¹1t'as des rôtis de bœuf tu fais ton repas ça te coûte à peu près ¹2cinq six piastres ¤<301678> [sous-corpus 1, segment 7, page 95, ligne 9] -

9336 - S : ¹1ah oui il y a ÇA ouin\ [sous-corpus 1, segment 7, page 95, ligne 11] -

9337 - S : il a cinquante-trois quatre cinq lui c'est pas pire hein↑ ¤<354484> [sous-corpus 1, segment 7, page 96, ligne 19] -

9338 - S : lui là/ il me ¹fait BIEN rire hein↑ ouais ouais parce que il me disait ça des personnes plus âgées <all<voilà quelques années>> il dit •ah moi° il dit •quand je parle à une personne âgée <f<j'haïs assez ça°>>; il me dit •j'ai cinquante il a cinquante-deux cinquante-trois cinquante-quatre cinquante-cinq ²{il dit;je lui dis} [3•COUDON il a-tu cinquante-deux/ ⁴cinquante-trois/° ben regarde pour ⁵LUI- MÊME il le fait ¤<372164> [sous-corpus 1, segment 7, page 97, ligne 1] -

9339 - L : ⁵ben {il pense;ils pensent} [sous-corpus 1, segment 7, page 97, ligne 7] -

9340 - L : ¹t'sais on pense que le monsieur ²la la la personne ils ont •ben quel âge qu'il a le père↑° •ah il doit avoir soixante et dix soixante et onze soixante-douze soixante-treize° ¤<379607> [sous-corpus 1, segment 7, page 97, ligne 9] -