8311 - L : il va être obligé de la reprendre au pire t'sais/ il va être obligé de la reprendre [sous-corpus 5, segment 10, page 111, ligne 8] -

8312 - L : pis il va être obligé de lui repayer euh: [sous-corpus 5, segment 10, page 111, ligne 10] -

8313 - L : t'sais si t'as pas le droit de: il y a une affaire que tu peux pas faire si un:e une femme est enceinte dire •j-: j-: je la mets dehors° tss:: [sous-corpus 5, segment 10, page 111, ligne 12] -

8314 - S : fait que: son français il est: ¹ça c- ça: leur a pris un an et demi à se rendre compte qu'elle parlait peut-être ²<len<pas très bien français>> [sous-corpus 5, segment 10, page 111, ligne 20] -

8315 - S : ¹je sais pas de quelle façon qu'ils vont s'organiser mais il reste que imagine-toi là la petite là c'est sûr qu'elle en a profité gros elle [sous-corpus 5, segment 10, page 113, ligne 2] -

8316 - S : tandis que ¹là la petite elle pis là en plus ben c'est que c'est les deux ne travaillent pas là t'sais c'est pareil comme si c'était le dimanche ²tout le temps là\ [3il y a il y a il y a pas ⁴de lundi pis il y a pas de samedi c'est c'est toujours fête là t'sais t'es tu te lèves le ⁵matin tes parents sont là [sous-corpus 5, segment 10, page 113, ligne 15] -

8317 - M : ⁵mais Kevin il est pas supposé d'aller à l'école là lui↑ [sous-corpus 5, segment 10, page 114, ligne 1] -

8318 - S : oui il va ¹commencer ²là:: en septembre ouin [sous-corpus 5, segment 10, page 114, ligne 3] -

8319 - S : ça va vite certain me semble qu'elle vient de venir au monde rien qu'à penser à Félix {;rien qu'à penser à Félix} euh il a cinq ans c'est rendu à l'école pis me semble tu vas me semble que on recule pas si loin dans l'histoire je pense à Mario quand il a commencé l'école heille on recule de: [sous-corpus 5, segment 10, page 115, ligne 5] -

8320 - M : il a pris sa journée de congé pis •c'est la ¹première journée d'école à mon gars c'est moi qui vas le mener° [sous-corpus 5, segment 10, page 115, ligne 12] -