5541 - G : oui il est acteur aussi hein↑ [sous-corpus 13, segment 3, page 44, ligne 3] -

5542 - R : il était comédien aussi↑ [sous-corpus 13, segment 3, page 44, ligne 8] -

5543 - G : ¹<all<oui oui il faisait le rôle principal>> [sous-corpus 13, segment 3, page 44, ligne 11] -

5544 - G : <all<pis je dis ça co- c'est comme je te dis>> je l'ai vu comme ac- comme acteur aussi dans un film <p<je me souviens plus>> <len<c'est-tu un Hitchcock ou en tout cas il était il faisait le rôle d'un>> d'un criminel de guerre là je pense un nazi qui s'était réfugié dans une: petite ville universitaire de américaine là/ pis qui: [sous-corpus 13, segment 3, page 44, ligne 13] -

5545 - R : c'est ¹juste qu'ils ont été un peu trop loin quand il est devenu: un bébé là [sous-corpus 13, segment 3, page 45, ligne 8] -

5546 - P : quand que tu veux dire ça va trop loin ¹il va jusqu'à la nai- bébé [sous-corpus 13, segment 3, page 45, ligne 14] -

5547 - G : non moi j- il me semble que je trouvais ça normal qu'ils aillent jusqu'au jusqu'à ce bout-là là [sous-corpus 13, segment 3, page 46, ligne 1] -

5548 - R : pis il demande •quel âge as-tu° ¹pis il dit •7 ans° [sous-corpus 13, segment 3, page 46, ligne 6] -

5549 - R : pis là il part à rire [sous-corpus 13, segment 3, page 46, ligne 8] -

5550 - L : <p<c'est drôle>> il est optimiste [sous-corpus 13, segment 3, page 46, ligne 9] -